1) Ob wir rote, gelbe Kragen,
Hüte oder Helme tragen,
Stiefeln oder Schuh’;
Oder, ob wir Röcke nähen,
Und zu Schuh’n die Fäden drehen –
Das tut nichts dazu.
2) Ob wir können decretiren,
Oder müssen Bogen schmieren
Ohne Rast und Ruh;
Ob wir just Collegia lesen,
Oder ob wir binden Besen –
Das tut nichts dazu.
3) Ob wir...
|
1) Obgleich der Sonnenschein dahin,
das Licht entwichen ist,
glänzt doch dem Herzen ein Rubin,
der heißet Jesus Christ.
2) Wie könnt es da wohl finster sein,
wo du bist selbst das Licht?
Bei dir ist alles hell und rein,
bei dir kein Tag gebricht.
3) Mit deinem Lobe schlaf ich ein,
und damit wach ich auf.
Du wollst nur allzeit bei...
|
1) Obgleich mein Aug Dich nie gesehn, bin, Jesus, ich doch Dein;
verhüllt ist mir Dein Angesicht, und dennoch bist Du mein.
2) Mein irdisch Ohr vernimmt Dich nicht, und doch sprichst Du zu mir,
und glücklich bin ich doch nur da, wo ich vereint mit Dir.
3) Dein Bild füllt mir die Seele aus, wo ich auch geh und steh!
Ich wandle, Herr, an...
|
Oculi nostri ad Dominum Deum.
Oculi nostri ad Dominum Deum.
Alternativer Text:
Oculi nostri ad Dominum Jesum,
oculi nostri ad Dominum nostrum.
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
Od jawo schalom aleinu, (3x) we'al kulam.
Salam aleinu we'al kol ha'olam, salam, salam, salam. (2x)
Übersetzung:
Es wird noch Friede auf uns kommen und auf alle Menschen.
Friede auf uns und die ganze Welt.
|
Öde und leer lagst du da, Juda!
Dunkel und schwer war die Zeit voller Leid,
Jerusalem, du Stadt des Höchsten! (2x)
Doch nun bist du aufgebaut,
und jetzt erklingen laut
auf deinen Straßen,
in deinen Gassen
fröhliche Melodien. (2x)
Jubelrufe, Lobgesänge
und das Lied des Bräutigams.
Jubelrufe, Lobgesänge
und die Stimme seiner...
|
1) Of the Father's heart begotten
ere the world from chaos rose,
he is Alpha: from that Fountain,
all that is and hath been flows;
he is Omega, of all things
yet to come the mystic Close,
evermore and evermore.
2) By his word was all created;
he commanded and 'twas done;
earth and sky and boundless ocean,
universe of three in...
|
1) Offen steht Jesu erbarmendes Herze,
Seele, es stehet auch offen für dich!
Du brauchst nicht länger verschmachten im Schmerze,
denn auch für dich er am Kreuze verblich.
Ref.: Hör, wie er ruft: "O komm, wie du bist!“
Gib ihm dein trauriges Herz, wie es ist!
Rettung von Sünde, Frieden und Freude
findest du nur bei dem Herrn Jesus...
|
Offene Augen, dass wir sehen.
Offene Ohren, dass wir hören.
Offene Hände, dass wir geben.
Gib Deinen Geist, Herr, dass wir leben.
|
1) Öffne deine Pforten, Herz,
dass entweiche Sünd' und Schmerz,
dass der Herr der Herrlichkeit
einzieh, - mit ihm Seligkeit!
2) Selig' Herz, wo Christus wohnt,
himmlisch hier schon uns belohnt!
Wer sich ganz ihm überlässt,
dem wird jeder Tag zum Fest.
3) Wer nur kühn dem Herrn vertraut,
oft zu ihm gen Himmel...
|