1) Habt ihr es auch schon festgestellt?
Bei Sonne klingt die Vogelwelt.
Doch wenn es regnet, ist es still,
weil kaum ein Vogel singen will.
2) Denn jeder macht das Beste draus,
ruht sich vom vielen Zwitschern aus.
Doch bald erklingt die Melodie
mit tirila und tirili.
3) Denn wenn der Himmel nicht mehr weint,
die Sonne wieder strahlend...
|
Ref.: Oh, the king cried,
Oh, Daniel, Daniel, oh!
Daniel, Daniel, oh!
A-that-a Hebrew Daniel,
A-that-a Hebrew Daniel,
Daniel, Daniel, oh!
Oh, Daniel, Daniel,
Servant of the Lord!
1) Among the Hebrew nation,
One Hebrew Daniel was found
They put him in the lion's den
He stayed there all night long.
2) Now the King in his sleep...
|
1) Dank dir, Herr! für die Lieder,
dank für die stille Lust,
die jeden Frühling wieder
steigt aus dem Himmel nieder
und strömt in meine Brust.
2) Dank Dir für das Vertrauen,
das Du in mich gelegt,
dass ich auf Dich kann bauen
und hoffend auf Dich schauen,
von tiefem Dank bewegt.
3) Dank Dir, dass Du mir zeigest
und strafest...
|
Dank Dir, Herr, für alle Gaben,
die Leib und Seel empfangen haben
und deren wir uns heut erfreun!
Selig, selig sind die Stunden,
da man in Dir, Herr, eng verbunden
in Liebe kann beisammen sein.
Hier weiß man, ist der Herr
und fühlt sich seliger,
Halleluja!
Wo Jesus nah,
ist Friede da
und Gott mit uns, Halleluja!
|
Dank dir, Herr; mit guten Gaben
füllst du das ganze Land.
Alles, was wir sind und haben,
kommt aus deiner Vaterhand.
|
1) Dank Dir, Herr! Mit frohen Gaben
füllest Du das ganze Land.
Alles, alles, was wir haben,
kommt aus Deiner Vaterhand.
2) Dank Dir, Herr! Du gibst uns Leben,
gibst uns Nahrung und Gedeihn.
O, wer wollt Dich nicht erheben
und sich Deiner Güte freu'?
3) Dankt dem Herrn! Vergiss, o Seele,
deines guten Vaters nie!
Werd Ihm...
|
1) Dank dir, lieber Heiland, für dein teures Wort;
lass es nun im Segen walten fort und fort.
2) Wirke, dass in allen, durch den Heil'gen Geist,
dieses Wort des Lebens kräftig sich erweist.
3) Gib doch, dass die Sünder, dadurch angefacht,
werden neu geboren und recht viel gemacht.
4) Selig, wer es höret und danach auch...
|
1) Dank Dir, o Herr, dass Gold und Schätze
Und Pracht und Schönheit dieser Welt,
Dass kein Ding je mich kann ergötzen,
Das mir die Welt vor Augen stellt.
2) Mein Jesus, Du bist meine Freude,
Mein Gold, mein Schatz, mein schönstes Bild.
Nur Du bist meine Lust und Weide,
Und was mein Herz für ewig stillt.
3) Du bist allein mein...
|
Dank für alle deine Gaben, Dank,
Dank, dass wir zu essen haben.
Lehr mich teilen, Gott, mein Brot
mit dem Bruder, der in Not.
|
Dank für deine Gaben.
Alles, was wir haben,
kommt o Gott, von dir.
|