Sanctus, sanctus, sanctus dominus deus sabaoth.
Sanctus, sanctus, sanctus dominus deus sabaoth.
Pleni sunt coeli et terra gloria tua, gloria tua.
Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine domini.
Benedictus qui venit in nomine domini.
Hosanna in excelsis.
Hosanna in excelsis.
|
Heilig, heilig, heilig Gott, der Herr aller Mächte und Gewalten.
Erfüllt sind Himmel und Erde von deiner Herrlichkeit
Hosanna, hosanna, hosanna in excelsis.
Hosanna, hosanna, hosanna in excelsis.
|
Sanctus, sanctus, sanctus Dominus Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra gloria, gloria tua.
|
Sanctus sanctus sanctus
dominus deus sabaoth.
Jeder Vogel singt ein Lied.
Kommt singt alle mit.
|
Sanctus, Sanctus Dominus.
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
Sanctus, Sanctus,
Sanctus Dominus
Deus Sabaoth.
Deus Sabaoth.
Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis.
Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
|
Heilig, heilig, Gott, Herr aller Mächte und Gewalten.
Erfüllt sind Himmel und Erde von deiner Herrlichkeit.
Hosanna in der Höhe. Hosanna in der Höhe.
Hochgelobt sei, der da kommt im Namen des Herrn,
im Namen des Herrn. Hosanna in der Höhe, Hosanna in der Höhe.
|
Ref.: Sanctus, sanctus, dominus,
sanctus, deus Sabaot.
1) Heilig ist dein Name,
dein Wesen heilig ist.
Du heilst der Schöpfung Wunden,
du rettest unsre Welt.
2) Menschensohn, komm wieder,
Sohn Davids, zeige dich.
Dir öffnen sich die Tore,
die Tore deiner Stadt.
|
Sanctus, sanctus, sanctus,
sanctus, sanctus, sanctus,
sanctus, sanctus, sanctus.
(Sanctus, sanctus, sanctus, sanctus, Deus Sabaoth)
Übersetzung:
Heilig, heilig, heilig, Gott der himmlischen Scharen.
|
Sanctus, sanctus, sanctus,
sanctus, sanctus, sanctus.
Hosanna, hosanna, hosanna,
hosanna, hosanna, hosanna.
|