1) O Menschenkind, willst du mit Gott
genauer vereiniget werden:
ei, so musst du, durch Christi Tod,
sterben ab dem Wesen der Erden.
Unsers Heilandes Tod ist die Bahn,
da man geht Himmel an.
2) Du musst die Welt, mit Ihrem Tun
in deinem Gemüte verlassen,
anders kannst du in Gott nicht ruhn,
eitels lieben heißt Gott hassen,
unsers...
|
1) O möge Gott euch beide segnen,
mög’ er, ohn’ den kein Haupthaar fällt,
mit Licht und Kraft euch stets begegnen
beim Gang durch diese dunkle Welt!
Gott, segne dieses neue Paar!
Sei mit ihm heut, sei’s immerdar!
2) Wohl euch! Gott wolle bei euch bleiben,
eu’r Fels und eure Zuversicht!
Mög er’s in eure Herzen...
|
1) O Mutter mit dem Himmelskinde,
das jedes Leiden uns versüßt,
und unserlöst von Tod und Sünde,
sei milde Jungfrau, uns gegrüßt,
sei milde Jungfrau, uns gegrüßt.
2) Sieh aus dem Himmel deiner Freuden
auf uns herab mit Mutterblick,
die wir im Tal der Zähr'n und Leiden
uns sehnen nach des Himmels Glück.
3) Bitt, dass nach...
Text: Unbekannt
Melodie: Unbekannt
|
1) O my loving’ sister, when the world’s on fire,
Don’t you want God’s bosom to be your pillow?
Hide me over in the Rock of Ages,
Rock of Ages, cleft for me.
2) O my loving’ brother, when the world’s on fire,
Don’t you want God’s bosom to be your pillow?
Hide me over in the Rock of Ages,
Rock of Ages, cleft for...
|
1) O my Saviour, lifted
from the earth for me,
draw me, in thy mercy,
nearer unto thee.
2) Lift my earth-bound longings,
fix them, Lord, above;
draw me with the magnet
of thy mighty love.
3) Lord, thine arms are stretching
ever far and wide,
to enfold thy children
to thy loving side.
4) And I come, O Jesus:
dare I turn away?
No,...
|
1) O Natur, wie bist du schön,
wenn die Frühlingslüfte wehn!
Aber diese Blumenpracht
hast du dir nicht selbst gemacht.
Noch vor kurzem lagst du ja
tot und kalt im Eise da,
dann kam warmer Sonnenschein
in dein starres Herz hinein.
2) Ach, mein Herz ist auch so kalt,
bis der Frühling niederwallt.
Bis ein Strahl und Gottes Herz
seinen...
|
1) O nur zu Dir! Du großer Vater,
die Seele strebt empor zu Dir!
Lass mich in Deinen Armen liegen,
lass mich ans Vaterherz mich schmiegen,
Du siehst die Sehnsucht, die in mir,
Du siehst die Sehnsucht, die in mir!
2) Wie Du zu Henoch einst geredet,
dass wohlgefällig Dir sein Tun,
o Vaterherz, ich kann nicht leben:
Du musst auch mir dies...
|
1) O perfect Love, all human thought transcending,
lowly we kneel in prayer before thy throne,
that theirs may be the love which knows no ending,
whom thou in sacred vow dost join in one.
2) O perfect Life, be thou their full assurance
of tender charity and steadfast faith,
of patient hope and quiet, brave endurance,
with childlike trust...
|
1) O Pilger, eil herzu
an deines Heilands Brust,
such in ihm deine Ruh,
an ihm hab deine Lust!
Verlass die arge Welt
mit ihrem eitlen Tand,
der du den Weg gewählt
||: ins sel’ge Vaterland! :||
2) Er hat auch dich erkauft
mit seinem teuren Blut,
mit seinem Geist getauft,
schenkt dir das höchste Gut.
Er spendet Segen dir
aus...
|
1) Sing praise to the Lord! Praise God in the height!
Rejoice in His word, you angels of light.
You heavens, adore Him by whom you were made,
And worship before Him in brightness arrayed.
2) Sing praise to the Lord! Praise God upon earth,
In tuneful accord, you saints of new birth.
Praise Him who has brought you His grace from...
|