1) Wir rühmen vom himmlischen Lande,
von seliger Geister Verein,
und fühlen als traute Verwandte;
doch Seele, wie wird's dort erst sein!
Ref.: O, wie fein wird's dort sein,
o Seele, wie wird's dort erst sein!
O, wie fein wird's dort sein,
o Seele, wie wird's dort erst sein!
2) Wir rühmen Jerusalems...
|
1) Wir rühmen, Herr, dein groß Erbarmen,
das alles Denken übersteigt;
denn ach, was wären wir, die Armen,
hättst du dich nicht zu uns geneigt.
Du hast von Anfang uns erkoren
zu deiner auserwählten Schar,
und was uns deine Treu geschworen,
wird stets an uns aufs neue wahr.
2) Du stärkest uns mit neuen Kräften,
wenn unser Mut...
|
1) Wir sagen Dank für den Ruf in das Leben.
Wir sagen Dank, Gott, dass du mit uns gehst.
Wir wagen den Weg und wir vertraun deiner Liebe.
Du schreibst Geschichte mit uns.
Ref.: "Seht, ich bin bei euch alle Tage",
so sind wir ermutigt, sind wir gesandt.
Der Herr der Ernte wird uns leiten, uns tragen.
Alles Säen, Wachsen, Blühen,
alles...
|
1) Wir sagen Dank, Gott, für Speis und Trank.
Für alles Leben, das du gegeben!
Segne das Essen, segne das Herz und Verstand!
2) We thank you, God, for drink and food.
Thanks for the living, that you have given!
Bless our meal, bless what we think, what we feel!
3) Ringraziam Dio per il nostro cibo,
per tutta la vita, che cihai...
|
Wir sagen: Danke, für die offnen Türen. Dankeschön dafür.
Für die Wärme die wir spüren. Dankeschön dafür.
Gottes Segen sei bei euch das ganze Jahr.
Das wünschen Kaspar, Melchior und Baltasar.
Das wünschen Kaspar, Melchior und Baltasar.
|
Ref.: Wir sagen: "Frohe Weihnacht!" Komm durchs offene Tor.
"Frohe Weihnacht!" Bleib nicht draußen davor.
1) Hier fängt die Freude an – im Stall bei dem Kind,
wie groß die Sorgen und die Schulden auch sind.
Drum allen:
2) Hier trocknen Tränen, er lässt keinen allein.
Die unter Lasten leiden, will er befrein!
Drum allen:...
|
Wir sahen den Stern in der klaren Nacht.
Gott hat diesen Stern uns zum Zeichen gemacht,
zum Zeichen gemacht.
|
Wir schämen uns nicht,
wir schämen uns nicht,
wir reden von Jesus.
Wir schämen uns nicht,
wir reden unverschämt von Gott.
Unverschämt - Gott liebt uns sehr.
Unverschämt - seinen Sohn gab er.
Unverschämt - er nahm uns an.
Unverschämt - sagen wir's jedermann.
|
1) Wir schließen uns aufs neu’ heut in dein treues Sorgen,
in dein Erbarmen ein; da sind wir wohl geborgen.
Da ist das feste Schloss vor aller Feinde Trutz,
da findet allezeit dein Volk in Nöten Schutz.
2) Gib mit dem neuen Jahr uns neue Stärk’ im Glauben!
Lass uns den alten Grund der Wahrheit niemand rauben!
Erfülle Herz und Sinn...
|
1) Wir schöpfen aus den Gaben die Kraft aus Brot und Wein.
Was wir gegeben haben, soll Lebensquelle sein.
Du, Gott, sollst unsre Brücke sein,
du, Gott Gott, pflanz den Himmel in uns hinein!
2) Wir teilen unsre Gaben mit Menschen in der Not,
die keinen Halt mehr haben, die bangen um ihr Brot.
Du, Gott, willst unser Anker sein,
du, Gott,...
|