Gott, gib uns ein Herz, weit und liebevoll,
Gott, gib uns ein Herz, stark und furchtlos im Kampf.
|
Gott, gib uns Stärke,
dass Ketten springen.
Gott, gib uns Stärke,
dass wir aufstehen.
Zulu-Version:
S'phamandla Nkosi!
Okungesabi!
S'phamandla Nkosi!
Siyawadinga!
Englisch:
God, give us power
to rip down prisons.
God, give us power
to lift the people.
|
1) Gott, Gott des Rechts, du auf des Heiltums Bergen,
nicht kann vor dir ich meine Sünden bergen.
Du sahst es, Gott, mein Herz war voller Schulden,
fern deiner Hulden.
2) Ach, nennt ich rein mich als der Lüge Meister,
ständ' ich aussätzig da im Reich der Geister,
nein, selbst den Traum, der leugnet, dass es fehle,
verwirft die...
|
1) Gott, Gott, Gott, du bist so gut zu mir.
Gott, Gott, Gott, du bist so gut zu mir.
Gott, Gott, Gott, du bist so gut zu mir.
Ich danke dir dafür.
2) Gott, Gott, Gott, ich bin in deiner Hand.
Gott, Gott, Gott, ich bin in deiner Hand.
Gott, Gott, Gott, ich bin in deiner Hand.
Ich danke dir dafür.
3) Gott, Gott, Gott, du hilfst mir...
|
1) Gott, heil'ger Schöpfer aller Stern,
erleucht uns, die wir sind so fern,
dass wir erkennen Jesus Christ,
der für uns Mensch geworden ist.
2) Denn es ging dir zu Herzen sehr,
da wir gefangen waren schwer
und sollten gar des Todes sein;
drum nahm er auf sich Schuld und Pein.
3) Da sich die Welt zum Abend wandt,
der...
|
1) Gott, Herrscher über alle Thronen,
das ist ein weiser Rat von dir:
den Menschen, die auf Erden wohnen,
setzt du die Obrigkeiten für,
so dass man nun an deiner Statt
auch Sterbliche zu Richtern hat.
2) Dass ich mein Brot darf ruhig essen,
und wandeln mag auf sichrer Bahn,
dass mich das Mordschwert nicht darf treffen,
der Räuber...
|
Gott, hör mein Gebet,
Gott, hör mein Gebet:
Komm und erhöre mich.
Gott, hör mein Gebet,
Gott, hör mein Gebet.
Komm und erhöre mich.
|
1) Gott, ich bin deiner Liebe,
früh und Abend, Tag und Nacht.
Deine Treue, deine Liebe
hält die Hand auf mich und wacht!
2) Nicht, dass ich durch Recht erworben
Liebessorge, die du übst -
ich, in Sünde fast erstorben, -
doch, du liebest, weil du liebst.
3) O, der milden, o, der reichen
Segnung deiner Liebes-Huld!
O, Erbarmen ohne...
|
1) Gott, ich danke für mein Leben,
das dein Gnadenwort verspricht;
du, du kannst's dem Glauben geben,
das Gesetz vermag es nicht;
denn die Hoffnung eines Lebens
ist bei Werken nun vergebens.
2) Müßt ich leben durch die Werke,
blieb ich ewig in der Not;
denn wo nähm ich Recht und Stärke
zu dem Aufstehn aus dem Tod?
Wer als...
|
Ref.: Gott, ich will dir danken,
so gut ich danken kann.
Damit ich's nicht vergesse,
fang' ich gleich damit an.
1) Für Mehl, für Brot und Kuchen, für alles, was mir schmeckt,
für all die süßen Beeren, die ich im Wald entdeckt.
2) Für Gurken und Tomaten, Gemüse und Salat,
für Reis und für Kartoffeln. Das macht mich...
|