Alegrai - vos sempre no Senhor
Alegrai - vos no Senhor
Alegrai - vos sempre no Senhor
Alegrai - vos no Senhor.
Alegrai, Alegrai.
Alegrai - vos no Senhor!
Alegrai, Alegrai.
Alegrai - vos no Senhor!
Text: Unbekannt
Melodie: Unbekannt
|
All around me, Lord I see Your goodness,
All creation sings Your praises,
All the world cries, 'God is love!'
|
1) All creatures of our God and King,
lift up your voice and with us sing:
alleluia, alleluia!
O burning sun with golden beam,
and shining moon with silver gleam,
O praise him, O praise him,
alleluia, alleluia, alleluia!
2) O rushing wind so wild and strong,
white clouds that sail in heaven along,
alleluia, alleluia!
New rising dawn in...
|
1) Träume, die die Angst besiegen, Zweisamkeit die Einsamkeit,
Morgenrot in dunklen Nächten, all das wünsch' ich dir!
Fantasie, wie Seifenblasen, die der Wind zum Himmel trägt,
Ein Stück Erde, um zu wohnen, all das wünsch' ich dir!
2) Bäume, die dir Schatten spenden, Hände, die dir Halt verleihn',
Mut, um dich auch...
|
All die Erlösten des Herrn, seid froh,
alle, die erlöst sind aus Not und aus Ängsten,
rühmt und preist und lobet ihn so:
Ich will danken meinem Herrn.
|
Ref.: All die kleinen Häschen
rümpfen keck das Näschen,
wackeln mit dem Schwanz, Schwanz, Schwanz.
Ja, so geht der Hasentanz!
1) Vorderpfoten in die Luft!
Streckt sie hoch hinauf!
Winkt euch damit freundlich zu.
Stop! Hört wieder auf!
2) Ohren sind jetzt aufgestellt,
Häschen, ihr habt`s drauf!
Dreht sie vor und dann...
|
1) All Ehr und Lob soll Gottes sein;
er ist und heißt der Höchst allein.
Sein Zorn auf Erden hab ein End
sein Fried und Gnad sich zu uns wend.
Den Menschen das gefalle wohl
dafür man herzlich danken soll.
2) „Ach, lieber Gott, dich loben wir,
von Herzen wir dich preisen hier,
auch kniend wir anbeten dich;
dein Ehr wir rühmen...
|
1) All eure Sorge werfet auf ihn,
all eure Sorge werfet auf ihn,
denn er sorgt für euch!
2) Ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht,
ich vermag alles durch den, der mich mächtig macht,
Jesus Christus.
3) Alles ist euer, ihr seid Christi,
alles ist euer, ihr seid Christi,
Christus ist Gottes.
|
1) All glory, laud, and honor
to you, Redeemer, King,
to whom the lips of children
made sweet hosannas ring.
You are the King of Israel
and David's royal Son,
now in the Lord's name coming,
the King and Blessed One.
2) The company of angels
is praising you on high;
and we with all creation
in chorus make reply.
The people of...
|
1) All hail the power of Jesus' name!
Let angels prostrate fall.
Bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all.
Bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all!
2) O seed of Israel's chosen race
now ransomed from the fall,
hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all.
Hail him who saves you...
|