1) Sankt Martin, hoch erhoben,
du großer Gottesmann.
Heut wollen wir dich loben,
Sankt Martin, hör uns an.
Ref.: O heiliger Martinus,
o heiliger Martinus,
jung und alt, groß und klein
stimmt unser Loblied ein.
2) Du gabst dem armen Bettler
am Tor den Mantel hin.
Nachts – als beschenkter Bettler -
trat Jesus vor dich hin.
3)...
Text: Unbekannt
Melodie: Unbekannt
|
|
Sanna Sannaninam, sanna, sanna, sanna.
Sanna, sanna, sanna, sannanina,
sanna, sanna, sanna.
|
|
1) Now the holly bears a berry as white as the milk,
And Mary she bore Jesus, who was wrapped up in silk:
Ref: And Mary she bore Jesus our Saviour for to be,
And the first tree that's in the greenwood, it was the holly.
Holly! Holly!
And the first tree that's in the greenwood, it was the holly!
2) Now the holly bears a berry as...
|
|
1) Santo, santo, santo, santo, santo, santo es nuestro Dios.
Señor de toda la tierra, santo, santo es nuestro Dios, (2x)
2) Heilig, heilig, heilig, heilig, heilig, heilig unser Gott!
Herr des Himmels und der Erde. Heilig, heilig unser Gott! (2x)
|
|
Santo, Santo, Santo.
¡Mi corazón te adora!
Mi corazón te sabe decir
¡Santo eres Señor!
Holy, holy, holy.
My heart, my heart adores you!
My heart is glad to say, the words:
You are holy, Lord!
|
|
1) Säst du fleißig den Samen des Lebens, Bruder, früh am Morgen weit und breit?
Säst du fleißig den Samen des Lebens, Bruder, in der schwülen Mittagszeit?
Ref.: Denn die Zeit der Ernte kommt heran und der Schnitter Werk ist bald getan.
Sind der Garben viele, wenn wir einst am Ziele uns dem großen Herrn der Ernte nahn?
2) Säst du...
|
|
1) Saulus ums G'setz eifert gar sehr,
verfolgt' Christi Jünger und Lehr,
er schnaubt und schnarcht, er tobt und grollt,
all' Christen er ausrotten wollt.
2) Als er nun kam nah zu der Stadt
erzeigt Christus sein' Majestät:
ein helles Licht vom Himmel hoch
umleucht' ihn und zur Erde schlug.
3) Doch sich Saul von...
|
|
1) Savior of the nations come
Show yourself the virgin's son
Fill with wonder all the earth
That our God chose such a birth
2) Not by human power or seed
Did the woman's womb conceive
Only by the Spirit's breath
Was the Word of God made flesh
3) Mary then was found with child
Still a virgin chaste and mild
God had...
|
|
1) Savior of the nations come
virgin's son, make here your home.
Marvel now, O heav'n and earth:
God has chosen such a birth.
2) Wondrous birth - oh, wondrous child -
from his throne, a virgin mild!
Very God, and Mary's son,
eager now his race to run!
3) From God's heart the Savior speeds,
back to God his pathway...
|
|
1) Savior, again to your dear name we raise
With one accord our parting hymn of praise.
We give you thanks before our worship cease,
And now departing, wait your word of peace.
2) Grant us your peace upon our homeward way;
With you began, with you shall end the day.
Guard now the lips from sin, the hearts from shame,
That in this house...
|
