Zieht aus, zieht aus ins Erntefeld des Herrn,
denn die Felder sind reif zur Ernte.
Die Zeit ist da, die Erntezeit ist da,
um dem Herrn Menschenseelen zu gewinnen.
Mit Tränen säen wir aus,
mit Freuden ernten wir;
das Wort des Herrn kehrt nicht leer zurück!
Werft die Netze aus, die ihr Menschenfischer heißt,
die Erweckung beginnt in Kraft...
|
1) Zieht frisch hinan zum Herzensheim,
dem Land voll Milch und Honigseim;
am Sinai weilt länger nicht,
wo euch der Gnade Trost gebricht.
Ref.: Drum frisch hinan, nach Kanaan,
dem Herzensheim voll Honigseim!
Seid nur getrost, lasst euch nicht graun,
wer wollte nicht auf Gott vertraun!
2) Als Gott Erlösung euch gesandt,
war nicht Sein...
|
1) Zieht fröhlich hinaus zum heiligen Krieg,
durch Nacht und durch Graus erglänzet der Sieg!
Ob Wetter auch toben, erschrecket nur nicht,
blickt immer nach oben: Bei Jesu ist Licht!
2) Und ob auch das Herz sich dunkel umzieht
mit trübendem Schmerz, der Friede entflieht;
wenn Missmut und Zagen die Freudigkeit bricht,
o stillet die...
|
1) Zieht ihr auf unbetretnen Wegen
in noch fo fernes Pilgerland.
Kasteit ihr euren Leib mit Schlägen.
Und tragt ihr härenes Gewand.
2) Könnt ihr doch nimmer euch verhehlen.
Seid ihr im Stillen euch bewusst.
Dass ihr mittragt den Feind der Seelen
in Tiefen eurer eignen Brust.
3) Da steigt hinab, den Kampf zu wagen!
Da, da beginnt die...
|
1) Nun ist er endlich gekommen, dieser langersehnte Tag.
Und die Freude eures Herzens man zu fassen kaum vermag.
Wir lesen aus euren Gesichtern, dass nur Liebe euch erfüllt,
still reicht ihr euch die Hände, wenn auch die Zukunft liegt vor euch verhüllt.
Ref.: Zieht in Frieden eure Straße,
streitet nie auf diesem Weg,
Jesus Christus...
Text: Unbekannt
Melodie: Unbekannt
|
Zieht in Frieden eure Pfade!
Mit euch des großen Gottes Gnade
und seiner heil'gen Engel Wacht!
Wenn euch Jesu Hände schirmen,
geht's unter Sonnenschein und Stürmen
getrost und froh bei Tag und Nacht.
Lebt wohl, lebt wohl im Herrn!
Er sei euch nimmer fern
spät und frühe!
Vergesst uns nicht
in seinem Licht,
und wenn ihr...
|
1) Zion fest gegründet stehet hoch auf dem heil'gen Berge, sehet!
Und ihre Tore liebet Gott mehr als alles, was Er liebet;
ja, Zion, das einst war betrübet, jauchzt nun dem Herrn Zebaoth.
Zion du Gottesstadt, die Er getröstet hat,
Wunderdinge, werden in dir, du schöne Zier,
gepredigt nun für und für.
2) Gott lässt Seine...
|
Zion hears the watchmen’s voices,
with gladness all her heart rejoices,
she eager wakes to greet the day.
See, her Lord from heaven descending
with grace and truth and power unending,
her day-star dawns with brightest ray.
O come, thou blessed One,
Lord Jesu, God’s own Son,
Hosanna!
We follow there
Thy feast to share,
and taste...
|
1) Zion klagt mit Angst und Schmerzen,
Zion, Gottes werte Stadt,
die er trägt in seinem Herzen
die er ihm erwählet hat.
Ach! Spricht sie, wie hat mein Gott
mich verlassen in der Not
und lässt mich so harte pressen
meiner hat er ganz vergessen.
2) Der Gott, der mir hat versprochen
seinen Beistand jederzeit,
der lässt sich vergebens...
|
1) Zion sei zu diesen Zeiten
höchst vergnügt und voller Freuden,
Gottes Glanz bricht schön herfür.
Jesus eilt und kommt zu dir,
jauchzend sing ihm Davids Psalmen
und bestreu den Weg mit Palmen.
2) Rufe: Der sei hoch gepreiset,
welcher Fürst und König heißet,
Über das Haus Israel.
Gott hat selbst mit Freuden-Öle
ihn gesalbt, und...
|