1) Bethesda ist offen, der Engel ist da;
der Geist und die Braut sprechen: Komm!
Das Wasser bewegt sich, das Heil ist dir nah;
drum tauche hinab in den Strom!
Ref.: Bethesda steht offen, die Heilung ist frei,
o Seele, komm eilends herbei!
Das Wasser bewegt sich, das Heil ist dir nah;
drum tauche hinab in den Strom!
2) Den Segen gab...
Text: Unbekannt
Melodie: Unbekannt
|
|
Bethlehem, Bethlehem, du bist zwar klein unter den Städten in Juda,
aber aus dir soll kommen, aber aus dir soll kommen,
der in Israel der Herr sei, dessen Ausgang vom Anfang
und von Ewigkeit her gewesen ist, von Ewigkeit gewesen ist.
|
|
Hear the bells, how they ring
for the birthday of the King,
Ding dong bell, ding dong bell.
|
|
Bethlehem Efrata, du bist zwar klein unter den Städten des heiligen Landes.
Bethlehem Efrata, du bist zwar klein unter den Städten des heiligen Landes,
aber aus dir soll der kommen, der in Israel der Herr sei.
|
|
1) Bethlehem, a noble city,
has been blessed beyond compare,
for the gracious God of heaven
once became incarnate there.
2) Fairer than the sun at morning
was the star that told his birth,
to the world its God announcing,
seen in human form on earth.
3) From the east came men of wisdom
bringing treasures prized of old,
tributes to a...
|
|
1) Bethlehem schläft, Sternenstrahl strahlt sanft ins Dunkel der Nacht.
Nur bei der Herde allein munter die Hirtenschar wacht.
Als plötzlich himmlisch umleuchtet, ihnen ein Engel erschien
und den verwunderten Hirten brachte die Botschaft so schön:
2) "Fürchtet euch nicht; freut euch sehr! Heut ist der Heiland gebor'n,
welcher ist...
|
|
1) Bethlehem, Bethlehem,
du, der Städte Diadem!
Aus dir sollte Jesus kommen
darauf freuten sich die Frommen.
Jauchze laut, Jerusalem!
Bethlehem, Bethlehem!
2) Jesus Christ, Jesus Christ,
der Du unser Heiland bist!
Du erscheinst, wie uns verheißen;
dafür wollen wir Dich preisen,
wie es Deine Freude ist,
Jesus Christ, Jesus...
|
|
1) Betrübe dich, mein Herze, nicht,
wenn dir die letzten Zeichen,
entdecken End' und das Gericht.
Denn muss der Winter weichen,
wenn bei dem schönen Frühlingsschein,
die Bäume neu belaubet sein.
Auf, dein' Erlösung nahet.
2) Wer ohne Buß' in Sünden lebt,
der mag davor erschrecken,
wenn er zu späte Klag'...
|
|
1) Betrug und Falschheit, Tück und List,
ein schlangengleiches Wesen
hat sich die Welt, die treulos ist,
zur Zierde auserlesen.
Die Unschuld wird damit befleckt,
die Wahrheit aber liegt versteckt
und ist von ihr verbannet.
2) O, du verfluchte Judas-Art,
die glatte Worte liebet
und sich mit Krokodilen paart,
und heimlich Stiche...
|
|
Bevor wir auseinandergehn, ein jeder in das Seine,
bitten wir dich unser Herr, von Herzen für das eine,
von Herzen für das eine:
Deine Gnade, deine Liebe
mögen immer bei uns sein.
|
