Der Herr segne dich und behüte dich.
Der Herr lasse leuchten sein Angesicht über dir,
über dir, über dir und sei dir gnädig.
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir den Frieden.
|
1) Der Herr segne dich und er behüte dich.
Er lasse sein Angesicht leuchten über dir.
Und er sei dir gnädig. Uh.
Der Herr segne dich und er behüte dich.
2) Der Herr segne dich und er behüte dich.
Er erhebe sein Angesicht hoch über dich.
Er gebe dir den Frieden. Uh.
Der Herr segne dich und er behüte dich.
|
Der Herr segne dich und behüte dich!
Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig, gnädig, gnädig!
Der Herr erheben sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden, Frieden!
Der Herr segne dich! Der Herr segne dich! Der Herr segne dich!
Coda
Der Herr hebe sein Angesicht über dich
und gebe dir Frieden, Frieden!
|
Der Herr segne dich und behüte dich.
Der Herr segne dich und behüte dich.
Der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig. (2x)
Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden
und gebe dir Frieden, Schalom, Schalom, Schalom.
|
Der Herr segne dich und behüte dich,
der Herr lass' sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig;
der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir seinen Frieden!
Amen, Amen, Amen, Amen.
|
Ref.: Der Herr segne dich, der Herr behüte dich;
er wende dir sein Angesicht zu und erbarme sich dein.
1) Sein Antlitz zeige er dir, den Frieden gebe er dir.
Der Herr schenke dir die Fülle seiner Huld.
2) Er segne dich in der Arbeit und alle, die mit dir sind.
Die Freundschaft soll euch verbinden jeden Tag.
3) Er segne dich auf den...
|
Der Herr segne euch und behüte euch,
der Herr lasse sein Angesicht leuchten über euch.
Der Herr segne euch und behüte euch,
sei euch gnädig, sei euch gnädig,
Der Herr erhebe sein Angesicht über euch
und gebe euch Frieden.
|
Der Herr segne und behüte dich.
Der Herr lasse leuchten sein Angesicht über dir,
über dir, über dir, und sei dir gnädig.
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir den Frieden.
|
Der Herr segne und behüte dich!
Er zeige dir Sein Angesicht,
erbarme, erbarme sich deiner
und schenke dir den Frieden!
|
Der Herr segne und behüte uns!
Er zeige uns sein Angesicht,
erbarme, erbarme sich unser
und schenke uns den Frieden.
|