|
1) O senke nicht den trüben Blick
an deiner Gattin Grabe,
als ob auf ewig Freud' und Glück
es dir entrissen habe!
Blick auf, du wirst sie wiedersehn!
Der Trennung bittre Stunden gehn
gleichwie ein Traum vorüber!
2) Mag, was auf Erden glänzt, vergehn,
erlöschen jeder Schimmer,
mag diesen Staub der Wind verwehn:
die Liebe endet...
|
|
O sieh, o sieh, ich steh vor der Tür und klopfe an.
O sieh, o sieh, ich steh vor der Tür und klopfe an.
Wenn du mein Klopfen hörst,
wenn du mein Klopfen hörst,
und du öffnest, öffnest,
öffnest die Tür, dann komm ich herein.
|
|
1) O sing a song of Bethlehem
of shepherds watching there,
and of the news that came to them
from angels in the air:
the light that shone on Bethlehem
fills all the world today;
of Jesus' birth and peace on earth
the angels sing alway.
2) O sing a song of Nazareth,
of sunny days of joy,
O sing of fragrant flowers' breath
and...
|
|
1) O singt eure Lieder dem Heilande heut,
der euch zu erlösen erschien.
Seid Jesu mit Freuden zum Dienste bereit
und sammelt die Garben für Ihn.
Ref.: Die Garben sind reif, drum sammelt sie ein,
die köstlichen Stunden des Lebens entfliehn.
Bald winkt uns die Rast nach Mühe und Last,
drum sammelt die Garben für Ihn.
2) Der Meister...
|
|
Ref.: O sinner man, where wil you run to?
O sinner man, where will you run to?
O sinner man, where will you run to,
all on that day?
1) Run to the rocks, rocks won't you hide me?
Run to the rocks, rocks won't you hide me?
all on that day?
2) Run to the sea, sea is a boiling.
Run to the sea, sea is a boiling.
all on that...
|
|
1) O Sohn, von Gott herfür gebracht,
dem Vater gleich an Kraft und Macht,
vom wahren Lichte wahres Licht,
Gott, Gotte gleich von Angesicht:
2) Schau, wie Unwissenheit den Geist
der harten Herzen niederreißt,
des Irrtums Wolk' ob uns sich streckt
und finster das Gemüte deckt.
3) Vom Schlaf, o klare Sonn', aufsteh,
uns mit...
|
|
1) O Sonn', du schöne Kreatur,
dich seh ich an mit Freud'.
Du kommst herbei als ein' Figur
der letzten Stund' und Zeit.
Denn da wird auch die himmlisch' Sonn'
Christus aufgehn und Freud' und Wonn'
bringen in Ewigkeit.
2) Ihr Bäum', bekleid mit grünem Laub,
wer euch nicht will ansehn
als...
|
|
1) O Sonntagsschul, mir lieb und wert,
wo man so viel von Jesus hört,
wo man Sein Wort mit Freuden liest,
das voller Trost und Hoffnung ist.
Ref.: O teure Sonntagsschul,
du Heim voll Sonnenschein,
wir gehen, Groß und Klein,
so gern zu dir hinein!
Wir denken oft an dich
und flehen inniglich:
"Lass unsre Schule,
Herr, vor Die...
|
|
1) O Sonntagsschule, teurer mir als aller Schlösser Gold!
Mit Sehnsucht zieht's mich hin nach dir, du Kinderheimat hold,
du Kinderheimat hold, du Kinderheimat hold!
2) Hier rief mir Jesus liebend zu: "Komm, Kind, und werde Mein!
Ich gebe den Beladnen Ruh; wer Mich liebt, ist daheim,
wer Mich liebt, ist daheim, wer Mich liebt, ist...
|
|
1) O Speise der Engel lebendiges Brot,
du rettest die pilgernden Seelen vom Tod.
Sie selig zu machen, berufst du die Schwachen
und stärkest die Seelen im Kampfe und Not.
2) Du harrest der Sünder in milder Geduld
und tilgest - als himmlisches Feuer - die Schuld;
doch liebende Seelen, die bräutlich dich wählen,
empfängst du mit...
|
