Nunc Dimittis servum tuum, Domine,
secundum verbum tuum in pace. (2x)
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
Übersetzung:
Nun entlässt du deinen Diener in Frieden, in Frieden,
wie du gesagt hast, o Herr, o Herr.
|
Sei unser Heil, o Herr, derweil wir wachen,
behüte uns, o Herr, da wir schlafen,
auf das wir wachen mit Christus und ruhn in Frieden.
Nun lässt Du, Herr, Deinen Knecht,
wie Du gesagt hast, in Frieden scheiden.
Denn meine Augen haben das Heil gesehn,
das Du vor allen Völkern bereitet hast,
ein Licht, das die Heiden erleuchtet,
und...
|
1) Nunmehr ruhen alle Wälder
Menschen, Viehe, Land und Städt;
und was hegen unsre Felder,
nunmehr hin zur Ruhe geht,
aber auf! mein Herz, und sing
Gott, dem Schöpfer aller Ding.
2) Sonne, wo bist du geblieben?
Da uns nun trifft düstre Nacht,
diese ist, so dich vertrieben,
und dich um den Glanz gebracht,
fahre hin, ein andre...
|
Nur auf Gott wartet still meine Seele; denn von ihm kommt, was ich hoffe;
nur er ist mein Fels und mein Heil, meine hohe Burg, ich werde nicht wanken, nicht wanken.
Auf Gott ruht mein Heil und meine Ehre, der Fels meiner Stärke, meine Zuflucht ist in Gott.
Vertraue auf ihn allezeit, o Volk, schütte dein Herz vor ihm aus. Vertraue auf ihn...
|
Ref.: Nur bei Gott komm ich zur Ruhe,
niemals lässt er mich im Stich.
Wie ein schützender Fels
und eine sichere Burg
ist Gott der Herr für mich.
Wie ein schützender Fels
und eine sichere Burg
ist Gott, der Herr für mich.
1) Er steht mir bei und niemand kann mir schaden.
Er schützt mich und er lässt mich nie allein.
Und wenn mir...
|
1) Nur bei Jesu möcht ich weilen,
nur, wo Er ist, ruhen aus.
Alles werd' ich mit Ihm teilen
dort im teuren Vaterhaus.
Werde ganz für Ihn nur leben,
stets Ihn preisen und erheben.
O welch Glück! wer spricht es aus?
2) Nur bei Jesu schweigt mein Sehnen,
mein Verlangen stillt nur Er.
Wie könnt' ich mich auch...
|
1) Nur bei Jesus kann man lernen jede Stund und jeden Tag,
wie die nun erlöste Seele auch bewahret bleiben mag.
Ref.: Darum lernet, fleißig lernet, dringet in die Wahrheit ein!
Darum lernet, fleißig lernet! Jesus ladet freundlich ein.
2) Lasst uns lernen, mehr Ihn lieben, weil Er alles Sehnen stillt.
Unaussprechlich ist die Freude, die...
|
1) Nur Böses will des Menschen Sinn,
und wenn wir Gutes wollen,
so fehlt die Kraft uns immerhin,
zu wirken, was wir sollen.
Es ist und bleibt nur Gottes Kraft,
die beides, Gut's zu wollen,
schafft, und Gutes zu vollbringen.
2) Mein erstes Wollen war nicht mein;
die Sünde zu verfluchen,
Gott nicht mehr länger feind zu sein,
in...
|
1) Was macht mich von Sünden rein?
Nur das Blut des Lammes Jesu!
Wo mag für mich Heilung sein?
Nur im Blut des Lammes Jesu!
Ref.: O köstlich ist die Flut,
macht allen Schaden gut.
Hier meine Seele ruht,
in dem Blut des Lammes Jesu.
2) Was erlöst mich von der Schuld?
Nur das Blut des Lammes Jesu!
Was schenkt mir des Vaters...
|
Ref.: Ich bin am Leben, um von dir zu lernen.
Du hast mich zu einem neuen Menschen gemacht.
Du hast mich zu einem neuen Menschen gemacht.
1) Ich hab in letzter Zeit oft gebetet, in all der Dunkelheit mein Licht verlorn,
In deiner Ewigkeit hast du mich gesegnet, durch deine Vergebung bin ich neu geborn.
Nur deine Liebe lässt mich mehr sein,...
|