|
Jubilate Deo,
Halleluja, Amen!
Jesus Christus
ist vom Tod erstanden!
|
|
Jubilate Deo! Jauchzt dem Herrn alle Welt,
jauchzt dem Herrn! Und dient dem Herren mit Freuden.
|
|
Jubilate Deo,
jubilate Deo.
(H)alleluja!
Übersetzung:
Jauchzet Gott, Halleluja!
|
|
Jubilate, jublate et exultate, alleluja!
Omnes, omnes gentes, benedicite Domino!
|
|
Jubilate Deo omnis terra!
Alleluia, alleluia!
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
|
Jubilate, everybody,
serve the Lord in all your ways, and
come before his presence singing,
enter now his courts with praise.
For the Lord our God is gracious,
and his mercy everlasting. Jubilate,
jubilate, jubilate Deo!
|
|
Jubilate, jubilate, jubilate, Amen!
|
|
Jubilate Deo omnis terra.
Servite Domino in laetitia
Alleluja, alleluja, in laetitia.
Alleluja, alleluja, in laetitia.
|
|
1) Juble, mein Herze, ich habe den Heiland gefunden;
er hat für ewig sich nun meiner Seele verbunden!
Bringe ihm Dank
mit lautem Freudengesang!
Er lässt mich völlig gesunden!
2) Juble, mein Herze, die Sündenschuld ist nun vergeben,
denn auch für mich ließ der Heiland am Kreuze sein Leben!
Sein teures Blut
ist ja mein herrlichstes...
|
|
1) Juchhe, juchhe, der erste Schnee!
In großen weißen Flocken, so kam er über Nacht
und wird uns alle locken hinaus in Winterpracht.
2) Juchhe, juchhe, erstarrt sind Bach und See!
Herbei von allen Seiten aufs glitzerblanke Eis;
dahin zu gleiten nach alter froher Weis.
3) Juchhe, juchhe, jetzt locken Eis und Schnee!
Der Winter kam...
|
