1) Nun komm der Heiden Heiland,
der Jungfrauen Kind erkannt,
des sich wundert alle Welt,
Gott solch' Geburt ihm bestellt.
2) Nicht von Mannsblut, noch von Fleisch,
allein von dem Heil'gen Geist
ist Gottes Wort worden ein Mensch
und blüht eine Frucht Weibesfleisch.
3) Der Jungfrau'n Leib schwanger ward,
doch bleibt Keuschheit rein bewahrt,
leucht't herfür manch' Tugend schon,
Gott da war in seinem Thron.
4) Er ging aus der Kammer sein,
dem königlichen Saal so rein,
Gott von Art und Mensch ein Held,
sein'n Weg er zu laufen eilt.
5) Sein Lauf kam vom Vater her
und kehrt' wieder zum Vater,
fuhr hinunter zu der Höll'
und wieder zu Gottes Stuhl.
6) Der du bist dem Vater gleich,
führ' hinaus den Sieg im Fleisch,
dass dein' ew'ge Gottsgewalt
in uns das krank' Fleisch erhalt'.
7) Dein' Krippe glänzt hell und klar,
die Nacht gibt ein' neu' Licht dar,
dunkel muss nicht kommen drein,
der Glaub' bleibt immer im Schein.
8) Lob sei Gott dem Vater g'tan,
Lob sei Gott sein'm ein'gen Sohn,
Lob sei Gott dem Heil'gen Geist
immer und in Ewigkeit!
"Nun komm, der Heiden Heiland" ist ein Adventslied Martin Luthers (1483–1546), das auf den altkirchlichen Hymnus "Veni redemptor gentium" des Ambrosius von Mailand (339–397) zurückgeht.
Bischof Ambrosius von Mailand hat im 4. Jahrhundert den Weihnachtshymnus „Intende qui regis Israel“ gedichtet. Später ließ man die erste Strophe weg; der Hymnus begann nun mit „Veni redemptor gentium“ – „Komm, Heiland der Völker“ – und sang ihn in der Adventszeit. Martin Luther übertrug ihn ins Deutsche und passte die Melodie dem umgestalteten Text an. Von seinem Lied sind in unserer für das RG Gesangbuch von 1952 geschaffenen Fassung die Melodie und die markante erste Textzeile übernommen. In zwei weiteren Strophen sind einige Gedanken aus dem langen Hymnus aufgenommen, und das Lied schließt mit dem trinitarischen Lobpreis. (Andreas Marti)
Das Lied "Nun komm, der Heiden Heiland" ist in 18 Liederbüchern enthalten:
Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
Mit Herz und Mund - Rejoice, My Heart (2020) Gesangbuch - Hymnbook |
4 | ||
Lutherisches Gesangbuch (2017) |
17 | ||
Kommt und singt (2015) Liederbuch für die Jugend |
18 | ||
Ein feste Burg (2008) Luthers Lieder |
108 | ||
Colours of Grace (2006) Gesangbuch der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa |
84 | ||
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) (1998) |
358 | ||
Dein König kommt (1997) Lieder und Gesänge zu Advent und Jahreswende |
7 | ||
Weihnachtslieder (1996) |
23 | ||
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
14 | ||
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) (1994) Für Gottesdienst, Gebet, Glaube, Leben |
4 | ||
Das große Buch der geistlichen Lieder (1994) Geistliche Lieder für Keyboard und Gitarre |
6 | ||
Mein Weihnachtsliederbuch (1992) 55 Weihnachtslieder mit dreistimmigem Klaviersatz |
31 | ||
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) (1991) |
1 | ||
Halleluja, Christ ist da (1989) Advents- und Weihnachtslieder |
20 | ||
Gemeindelieder (1978) |
156 | ||
Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien (1974) |
1 | ||
Gebete und Lieder (1969) Eine Auswahl für die Schule |
22 | ||
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine (1967) |
40 |