Navigation Liederdatenbank
Der Text des Liedes ist leider urheberrechtlich geschützt. In den Liederbüchern unten ist der Text jedoch abgedruckt.
Englische Übersetzung: Angels We Have Heard On High
Les Anges dans nos campagnes (Hört der Engel helle Lieder / Hört ihr, wie die Engel singen / Engel auf den Feldern singen / Engel haben Himmelslieder usw.) ist ein französisches Weihnachtslied.
Aus der reichen Tradition der französischen Krippenspiele und Weihnachtslieder – „noëls“ genannt – stammt dieses fröhliche Lied. Sein Zentrum ist der als sequenz-freudiger Ohrwurm gestaltete Engelsgesang „Gloria in excelsis“, jeweils eingeleitet durch kurze Strophen, welche auf die Hirtenszene aus der lukanischen Weihnachtsgeschichte anspielen. (Andreas Marti)
Das Lied "Hört, der Engel helle Lieder" ist in 28 Liederbüchern enthalten:
| Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
 |
Immer und überall (2023) Kinderkirchenlieder |
80 | |
 |
Mit Herz und Mund - Rejoice, My Heart (2020) Gesangbuch - Hymnbook |
31 |
|
 |
Freut euch der Retter ist da (Chorbuch) (2019) Advents- und Weihnachtslieder |
8 |
|
 |
Freut euch der Retter ist da (Liederheft) (2019) Advents- und Weihnachtslieder |
53 |
|
 |
Das Kindergesangbuch (2018) |
36 |
|
 |
Weil Jesus bald Geburtstag hat: (2018) Weihnachts- und Winterlieder für die ganze Familie |
52 |
|
 |
Das Liederbuch (2015) Lieder zwischen Himmel und Erde |
384 |
|
 |
Kommt und singt (2015) Liederbuch für die Jugend |
64 |
|
 |
Weihnachtslieder für Kinder (2014) |
25 |
|
 |
Wir singen die schönsten Weihnachtslieder (2013) |
31 |
|
 |
Mitten im Dunkel (2013) 100 plus 1 Advents- und Weihnachtslieder |
41 |
|
 |
Licht und Leben (2012) Gemeindelieder |
32 |
|
 |
Jesus unsere Freude (2011) Gemeinschaftsliederbuch |
58 |
|
 |
Licht leuchtet auf (2009) Das große Chorbuch für gemischte Chöre |
71 |
|
 |
Alive (2008) Das ökumenische Jugendliederbuch für Schule und Gemeinde |
25 |
|
 |
Gott lädt uns ein (2008) Pop-Arrangements zum Evangelischen Gesangbuch |
54 |
|
 |
Das family-Liederbuch (2008) Die schönsten Lieder zum Mitsingen für alle Gelegenheiten |
60 |
|
 |
Feiern und Loben (2003) Die Gemeindelieder |
219 |
|
 |
Gottes Licht scheint in die Herzen (2003) Weihnachtslieder für Jugend- und Gemeindechöre |
17 |
|
 |
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) (1998) |
418 |
|
 |
Haste Töne (1996) Ein Liederbuch für Kinder und Jugendliche |
132 |
|
 |
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
52 |
|
 |
Wir singen vor Freude (1995) Lieder für den Religionsunterricht in der Grundschule und für Gottesdienste mit Kindern |
70 |
|
 |
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) (1994) Für Gottesdienst, Gebet, Glaube, Leben |
54 |
|
 |
Kumbaya (1994) Ökumenisches Jugendgesangbuch |
259 |
|
 |
Halleluja, Christ ist da (1989) Advents- und Weihnachtslieder |
149 |
|
 |
Auf und macht die Herzen weit (1982) Liederheft für die Gemeinde |
760 |
|
 |
Mit heller Stimm (1964) Geselliges Schul-Chorbuch für drei bis fünf gemischte Stimmen |
201 |
|
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.