Dies ist die Nacht, da mir erschienen    

1) Dies ist die Nacht, da mir erschienen
des großen Gottes Freundlichkeit;
das Kind, dem alle Engel dienen,
bringt Licht in meine Dunkelheit,
und dieses Welt- und Himmelslicht
weicht hunderttausend Sonnen nicht.

2) Lass dich erleuchten, meine Seele,
versäume nicht den Gnadenschein;
der Glanz in dieser kleinen Höhle
streckt sich in alle Welt hinein;
er treibet weg der Höllen Macht,
der Sünden und des Kreuzes Nacht.

3) In diesem Lichte kannst du sehen
das Licht der klaren Seligkeit;
wenn Sonne, Mond und Stern vergehen,
vielleicht noch in gar kurzer Zeit,
wird dieses Licht mit seinem Schein
dein Himmel und dein Alles sein.

4) Lass nur indessen helle scheinen
dein Glaubens- und dein Liebeslicht;
mit Gott musst du es treulich meinen,
sonst hilft dir diese Sonne nicht;
willst du genießen diesen Schein,
so darfst du nicht mehr dunkel sein.

5) Drum, Jesu, schöne Weihnachtssonne,
bestrahle mich mit deiner Gunst;
dein Licht sei meine Weihnachtswonne
und lehre mich die Weihnachtskunst,
wie ich im Lichte wandeln soll
und sei des Weihnachtsglanzes voll.

Englische Übersetzung: This night a wondrous revelation

Auch nach folgender Melodie zu singen: O, dass ich tausend Zungen hätte

Text: (1684)
Melodie: (1657), (1747), (1823)
CCLI-Nr.: 5219283

Das Lied "Dies ist die Nacht, da mir erschienen" ist in 18 Liederbüchern enthalten:

  Cover Nummer Noten
Mit Herz und Mund - Rejoice, My Heart 23  Amazon
Lutherisches Gesangbuch 31  Amazon
Jesus unsere Freude 47  SCM  Amazon
Das Weihnachtswunder 16  Amazon
Feiern und Loben 207  SCM  Amazon
Reichs-Lieder 56  SCM  Amazon
Glaubenslieder 1 439  SCM  Amazon
Immer wollen wir's erzählen 17  SCM  Amazon
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) 40  SCM  Amazon
Pfingstjubel 68  Amazon
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) 32  Amazon
Gemeinschaftsliederbuch 117  Amazon
Halleluja, Christ ist da 88  Amazon
Gemeindelieder 188  Amazon
Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien 25  Amazon
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine 82  Amazon
Neues Singvögelein 290  Amazon
Neuapostolisches Gesangbuch (1925) 20  Amazon
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.