Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott

Vorschau: 1) Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott, sei mit uns auf unsern Wegen. Sei Quelle und Brot in Wüstennot, sei um uns mit deinem Segen, sei Quelle...

Der Text des Liedes ist leider urheberrechtlich geschützt. In den Liederbüchern unten ist der Text jedoch abgedruckt.
Englische Übersetzung: The peace of our God

Der breit angelegte und eher meditative Text steht in einer gewissen Spannung zur Melodie, die auf einem schnellen lateinamerikanischen Tanz mit charakteristischen rhythmischen Überlagerungen basiert: Der Schlagrhythmus gibt jedem zweiten Takt zwei Impulse trotz dem zugrunde liegenden Dreiertakt. Etwas von der dadurch entstehenden Unruhe sollte auch beim Singen noch spürbar sein, und das würde ja auch zur gottesdienstlichen Situation der „Sendung“ passen. (Andreas Marti)

Text-Erklärung:

Bei diesem Lied geht es um die Bitte um Gottes Schutz und Begleitung auf den Wegen des Lebens. Der Text ist in vier Strophen gegliedert, die jeweils verschiedene Aspekte des göttlichen Beistands thematisieren.

1. Strophe: Hier wird Gott um Bewahrung und Schutz auf den Lebenswegen gebeten. Die Worte „Quelle und Brot in Wüstennot“ symbolisieren die grundlegenden Bedürfnisse des Lebens und die Suche nach geistlicher Nahrung und Unterstützung. Die wiederholte Bitte um Segen zeigt den Wunsch, in allen Lebenslagen Gottes Nähe zu erfahren.

2. Strophe: In der zweiten Strophe wird der Fokus auf Gottes Nähe in Zeiten des Leidens gelegt. Die Metaphern „Wärme und Licht“ beschreiben Trost und Hoffnung in schwierigen Momenten. Der Gläubige bittet um die Erfahrung von Gottes Anwesenheit in schweren Zeiten, um nicht alleine zu sein.

3. Strophe: Die dritte Strophe thematisiert die Hoffnung auf Befreiung von allem Bösen. Die Bitte um „Hilfe“ und „Kraft“ deutet darauf hin, dass der Gläubige sich Unterstützung wünscht, um Frieden zu finden und sich von Negativem zu lösen. Sie betont das Bedürfnis nach Erlösung und innerer Stärkung.

4. Strophe: In der letzten Strophe wird die Rolle des Heiligen Geistes hervorgehoben, der Leben verheißt. Die Bitte um seinen Beistand soll die Gläubigen auf ihren Wegen begleiten und sie in ihrer Lebensführung stärken. Es geht um eine ständige Gegenwart Gottes, die den Gläubigen Hoffnung und Richtung gibt.

Zusammenfassung: Das Lied ist eine umfassende und tiefgründige Bitte an Gott um seinen Schutz, seine Nähe und seinen Segen in allen Lebenslagen, insbesondere in Not, Leid und in der Suche nach innerem Frieden. Es betont die Notwendigkeit von göttlicher Begleitung durch den Heiligen Geist, um ein erfülltes und gesegnetes Leben zu führen.

Text: (1987)
Melodie: (1964), (1964)

Das Lied "Bewahre uns, Gott, behüte uns, Gott" ist in 82 Liederbüchern enthalten:

  Cover Nummer Noten
Von guten Mächten treu und still umgeben 2
Lobt Gott getrost mit Singen 51
Immer und überall 280
God for You(th) 2020 272  Amazon
Hochzeitsmelodien 6
Dein Licht sehen 64  Amazon
Denn du bist bei mir 13  SCM  Amazon
Halleluja 237  Amazon
Unterwegs mit biblischen Liedern 27  Amazon
Meine Zeit in Gottes Hand 171  Amazon
Xpraise 138  Amazon
Das Kindergesangbuch 213  SCM  Amazon
Durch Hohes und Tiefes 220  Amazon
du mit uns 2 367
freiTöne 185  Amazon
Lutherisches Gesangbuch 190  Amazon
Der Nacht entrissen 96  Amazon
Klangfarben 16  Amazon
Sing auf dem Weg 29  Amazon
LebensWeisen 97  Amazon
Abschied 8
Das Liederbuch 81  Amazon
Kommt und singt 174  SCM  Amazon
rise up plus 104  Amazon
Atem des Lebens 103  Amazon
singt 391
Singen (2014) 109  Amazon
Gotteslob 453  SCM  Amazon
Sing, bet und geh auf Gottes Wegen 35  Amazon
Chorbuch Gotteslob 244  Amazon
In deinem Namen 18  SCM  Amazon
Licht und Leben 282  Amazon
Jede Menge Töne 2 49  SCM  Amazon
Ein Segen sein 395  Amazon
Chorbuch Trauer 10  Amazon
Glauben und Hoffen 49  SCM  Amazon
Ich freue mich 6  Amazon
Kreuzungen 25  Amazon
God for You(th) 272  Amazon
Morgenlob 69  Amazon
Ökumenisches Bestattungsliederbuch 21  SCM  Amazon
Abendlob 62  Amazon
Alive 260  Amazon
Gott lädt uns ein 171  Amazon
Frauen loben Gott 93  Amazon
WortLaute 117  SCM  Amazon
Leben aus der Quelle 96  Amazon
Cantate II 139  Amazon
rise up 42  Amazon
Mein Liederheft 60  Amazon
Dir sing ich mein Lied 118  Amazon
S.O.N.G. 208  SCM  Amazon
Stimmt mit ein 58  Amazon
Halte Deine Träume fest 541  Amazon
Glaubenslieder 2 695  SCM  Amazon
My life Is In Your Hands 106  Amazon
Erdentöne - Himmelsklang 110  Amazon
Sing! 1 62  Amazon
Mitten unter uns 85  Amazon
Lieder zur Bestattung 18  Amazon
Singen (2004) 109  Amazon
Feiern und Loben 120  SCM  Amazon
gemeinsam unterwegs 142  Amazon
CVJM Jungscharlieder 22  Amazon
Dem weiten Himmel entgegen 21  Amazon
Ökumenisches Liederheft für Bestattungen 76  Amazon
Unser Liederbuch 153  Amazon
Die Mundorgel 116  Amazon
Evangelisches Liederheft 119  Amazon
MusicBox 2 6  Amazon
Beiheft zum Evangelisch-Lutherischen Kirchengesangbuch 779  Amazon
Singt von Jesus - Band 3 16  SCM  Amazon
Sonnenmusikant 291  Amazon
Neue Gemeindelieder 158  Amazon
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) 346  Amazon
Gottesklang 108  SCM  Amazon
BUJU 1997 74
Haste Töne 104  Amazon
Liederbuch für die Jugend 117  SCM  Amazon
Wir singen vor Freude 111  Amazon
Thuma Mina 187  Amazon
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) 171  SCM  Amazon
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.