|
1) Habt, ihr Hirten, dies zum Zeichen,
dass in einer kleinen Stadt,
welche Davids Namen hat,
was ihr wünschet, sollt erreichen,
habt ihr Hirten dies zum Zeichen!
2) Habt, ihr Hirten, dies zum Zeichen,
in der schlechten Krippe liegt
der, der eurern Wunsch vergnügt,
euer Schatz, dem nichts zu gleichen,
habt, ihr Hirten, dies zum...
|
|
Hágios o Theós!
Hágios Ischyrós,
Hágios Athánatos,
eléïson himás.
|
|
1) Hail, holy Queen enthroned above; O Maria!
Hail, mother of mercy and of love, O Maria!
Ref.: Triumph, all ye cherubim;
Sing with us, ye seraphim!
Heav'n and earth resound the hymn:
Salve, salve, salve, Regina!
2) Our life, our sweetness here below, O Maria!
Our hope in sorrow and in woe, O Maria!
3) And when our life-breath...
|
|
1) Hail the day that sees Him rise Alleluia,
To His throne beyond the skies; alleluia,
Christ, the Lamb for sinners given, alleluia,
Enters now the highest heaven. alleluia!
2) There for Him high triumph waits: Alleluia,
Lift your heads, eternal gates; alleluia,
He has conquered death and sin, alleluia,
Take the King of glory in....
|
|
1) Hail to the Lord's Anointed,
great David's greater Son!
Hail in the time appointed,
his reign on earth begun!
He comes to break oppression,
to set the captive free;
to take away transgression,
and rule in equity.
2) He comes with succor speedy
to those who suffer wrong;
to help the poor and needy,
and bid the weak be...
|
|
1) Hail, thou once despised Jesus!
Hail, thou Galilean King!
Thou didst suffer to release us,
thou didst free salvation bring.
Hail, thou agonizing Savior,
bearer of our sin and shame!
By thy merits we find favor,
life is given thro' thy name.
2) Paschal Lamb, by God appointed,
all our sins were on thee laid;
by almighty love...
|
|
1) Hail! Blessed Virgin Mary!
For so, when he did meet thee
Spake mighty Gabriel,
and thus we greet thee.
Come weal, come woe, our
hymn shall never vary.
Hail! Blessed Virgin Mary!
Hail! Blessed Virgin Mary!
2) Ave! Ave Maria!
To gladden priest and people
The angelus shall ring
from every steeple,
To sound his virgin...
|
|
Ha-la-lu-hu, Ha-la-lu-hu b'-tsil-te-lei sho-mah.
Ha-la-lu-hu Ha-la-lu-hu b'-tsil-te-lei t'ru-ah.
Kol han-sha-ma t'-ha-lel yah.
Hal-lei-lu-yah, Hal-lei-lu-yah!
Kol han-sha-ma t'-ha-lel yah.
Hal-lei-lu-yah, Hal-lei-lu-yah!
|
|
Ref.: Halle-, halleluja. Halle-, halleluja.
Lobt und singt dem Herrn. Lobt und singt dem Herrn.
1) Alle, alle Engel, Sonne, Mond und Sterne
rufen ihm mit Freuden Jubellieder zu!
2) Himmel, blauer Himmel, Wasser in den Meeren
rufen ihm mit Freuden Jubellieder zu!
3) Berge, hohe Berge, bunte, bunte Blumen
rufen ihm mit Freuden...
|
|
Ref.: Halle, Halle, Halleluja!
Halle, Halle, Halleluja!
1) Lobt Gott, lobt ihn an allen Orten,
lobt ihn mit Liedern und mit Worten:
lobt Gott, singt solo und in Chören,
lasst eure Instrumente hören:
2) Lobt Gott mit Pauken und Trompeten,
spielt ihm auf Harfen, Geigen, Flöten:
lobt Gott mit Rhythmen und im Reigen,
lobt ihn im Reden...
|
