Quelle des Lebens, heile mein Herz,
Falmme der Liebe, entzünde mich,
Geist der Freude, Geist der Liebe,
Geist des Friedens, Geist des Vaters.
|
1) Quelle meiner Seligkeit,
Brunnen meiner Freuden,
es fragt dich in dieser Zeit
deiner Christen Leiden:
bist du, Jesu, nicht der Held,
welcher längst versprochen?
Bist du's nicht, der vor der Welt
schon hervor gebrochen?
2) Bist du nicht der Frommen Hort?
Heißt du nicht mit Namen
Gottes Glanz und großes Wort?
Bist du nicht der...
|
1) Quelle, frisch zu allen Zeiten, Quelle, klar und ewig neu!
Wen da dürstet, der darf kommen, hier fließt Lebenswasser frei.
Unglücklich sind ja die Seelen, unbefriedigt allezeit.
Willst du nicht das Heil erwählen, liegt so nah für dich bereit?
Ref.: Jesus ist die Lebensquelle, kam herab aus Himmelshöhn,
er allein erquickt die Seele,...
|
Qui regarde vers Dieu resplendira,
sur son visage plus d'amertume,
sur son visage plus d'amertume.
Gesang aus Taizé © Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich
|
Quiero alabarte más y más a ún
quiero la bartemás y más a ún
bus car tu vo luntad
tu gracia conocer quiero a la barte
|
Raise up, raise up the standard,
Jesus, Jesus, across this land again.
Heaven’s arches are ringing,
Ringing, ringing with His beloved name:
Yesterday, today, forever the same.
Yesterday, today, forever the same.
Yesterday, today, forever the same.
Yesterday, today, forever the same.
Hear the glad sound, the Saviour comes,
The Saviour...
|
1) Rat, Kraft und Held und Wunderbar!
Dein Nam ist meiner Seele klar,
die du mit deinem Blut erkauft
und mit der Liebesglut getauft.
Mein Bräutigam, an meiner Stirne brennt
dein Nam und Kreuz, seitdem mein Herz dich kennt.
2) Wenn ich mit allem meinem Fleiß
mir nimmermehr zu raten weiß
und meine Ohnmacht, Unverstand
und Schwachheit...
|
1) Raum für Welt und Eitelkeiten! Raum für eitlen Ruhm und Ehr,
aber nicht für bessre Freuden, für den Herrn kein Plätzchen mehr!
Ref.: O mein Herz, mach Raum für Jesus, öffne Ihm und lass Ihn ein;
lass Ihn ein, lass Ihn ein! Öffne Ihm und lass Ihn ein!
2) Raum für bange Erdensorgen, für die Dinge dieser Zeit,
die dich quälen...
|
1) Raum zum Träumen, einen Traum
für morgen und den Mut,
ihn heute schon zu leben;
Raum für Tränen, echten Trost
im Leiden und den Mut,
dem andern zu vergeben,
Ref.: Das wünsch ich dir.
Das wünsch ich dir von Herzen.
Gott behüte deine Schritte!
Niemals gehst du ganz allein.
Das wünsch ich dir.
Das wünsch ich dir von...
|
1) Ein Traum, der kaum zu greifen,
kaum zu glauben ist,
ein Wunsch, der fest bleibt,
den du nicht so schnell vergisst,
halt fest an deinem Glauben
vertrau, dann wirst du sehn,
wie Menschen Hand in Hand
gemeinsam aus dem Abseits gehn.
2) That hope You hold and feed,
deep in Your heart,
that golden goal,
that passion gets you to the...
|