1) Brich, heller Morgenstern, herein
und lass uns deinen Freudenschein
in allen Strahlen sehen!
Ermuntre mich, du Gnadenlicht,
und lass doch meine Seele nicht
in Satans Stricken gehen!
Ruf mich, dass ich
in dem Herzen
tiefe Schmerzen
um die Sünde,
die sich an mir zeigt, empfinde!
2) Erneure den verkehrten Sinn!
Gib, dass ich...
|
1) Do not wait until some deed of greatness you may do,
Do not wait to shed your light afar;
To the many duties ever near you now be true,
Brighten the corner where you are.
Refrain:
Brighten the corner where you are!
Brighten the corner where you are!
Someone far from harbor you may guide across the bar;
Brighten the corner where you...
|
1) Brightest and best of the suns of the morning
Dawn on our darkness and lend us Thine aid
Star of the east the horizon adorning
Guide where our infant Redeemer is laid
2) Cold on His cradle the dewdrops are shining
Low lies His head with the beasts of the stall
Angels adore Him in slumber reclining
Maker and monarch and Saviour of...
|
1) Bring a torch, Jeanette, Isabelle!
Bring a torch, to the stable run
Christ is born. Tell the folk of the village
Jesus is born and Mary's calling.
Ah!* Ah! beautiful is the Mother!
Ah! Ah! beautiful is her child
2) Who is that, knocking on the door?
Who is it, knocking like that?
Open up, we've arranged on a platter
Lovely...
|
1) Bring dein Licht neu in mein Leben,
Herr, die Dunkelheit ist groß,
denn die Geister, die ich herrief,
werd ich ohne dich nicht los.
2) Längst vergessne, alte Sünden
treffen mich mit voller Wucht.
Hilf mir bitte, denn sonst bleib ich
atemlos, wie auf der Flucht.
3) Ging verblendet eigne Wege,
die ich stolz für besser...
|
Ref.: Bring Licht ins Dunkel. Zaubere ein Lächeln auf mein Gesicht.
Bring Licht in Dunkel. Herr, erbarme dich.
Bring Licht ins Dunkel. Zaubere ein Lächeln auf mein Gesicht.
Bring Licht in Dunkel. Herr, verlass mich nicht.
1) Weiß ich keinen Ausweg mehr: Bring Licht ins Dunkel.
Ist mein Leben tränenschwer: Bring Licht ins Dunkel.
Scheint...
|
1) Bin unterwegs auf langer Fahrt
und quäle mich durch Staus.
Ich bete, dass mich Gott bewahrt
und sehn mich nach zu Haus.
Ref.: Noch muss ich fahrn, der Weg ist weit.
Herr, bring mich heil nach Haus,
am Ende in die Ewigkeit.
Herr, bring mich heil nach Haus.
2) Mich blendet in der Dunkelheit
oft grelles Gegenlicht.
Ich kämpfe mit...
|
1) Bring mich höher auf die Berge, in Gemeinschaft nur mit dir.
In dem Licht seh ich die Quelle, und dein Blut macht rein mich hier.
Ref.: Bring mich höher auf die Berge in Gemeinschaft nur mit dir.
In dem Licht seh ich die Quelle und dein Blut macht rein schon hier.
2) Bring mich höher auf die Berge, deinem Herzen nah, ganz nah,
dass...
|
Bring mich ins Lot, Gott,
richte mich aus.
Bring mich zu dir,
lass mich ruhn in mir.
|
1) Bring mir die Kunde von Jesu,
schreib auf mein Herz jedes Wort,
bring mir die Kunde so herrlich
von unserm köstlichsten Hort.
Sag mir, wie Engel im Chore sangen,
als Er uns beschert:
"Ehre sei Gott in der Höhe,
Friede den Menschen auf Erd!"
2) Sag's, wie allein in der Wüste
Jesus versucht ward vom Feind,
der dort den einsamen...
|