Navigation Liederdatenbank
Der Text des Liedes ist leider urheberrechtlich geschützt. In den Liederbüchern unten ist der Text jedoch abgedruckt.
Die Übersetzung des südafrikanischen Textes in der Zulu-Sprache weicht von dem gedruckten deutschen Text ab. Die genaue Übersetzung lautet: Schenke uns Kraft, o Herr! Damit wir uns nicht mehr fürchten müssen! Schenke uns Kraft, o Herr! Wir haben sie nötig!
(Übersetzung: Ben Khumalo 1981)
Das Lied "Sanftmut den Männern" ist in 17 Liederbüchern enthalten:
| Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
 |
Das Kindergesangbuch (2018) |
123 |
|
 |
Durch Hohes und Tiefes (2018) |
350 |
|
 |
Das Liederbuch (2015) Lieder zwischen Himmel und Erde |
113 |
|
 |
rise up plus (2015) Ökumenisches Liederbuch |
265 |
|
 |
Singen (2014) (2014) Das Liedbuch |
14 |
|
 |
Singt Jubilate (2012) Lieder und Gesänge für die Gemeinde |
170 |
|
 |
Ein Segen sein (2011) Junges Gotteslob |
314 |
|
 |
Halte Deine Träume fest (2006) Liederbuch der Evangelischen Jugend Nürnberg |
221 |
|
 |
My life Is In Your Hands (2005) Songs und Lieder für Gottesdienste und Andachten |
57 |
|
 |
Singen (2004) (2004) Das Liedbuch |
14 |
|
 |
gemeinsam unterwegs (2003) Lieder und Texte zur Ökumene |
130 |
|
 |
Gottesklang (1998) Das kleine Liederbuch |
22 |
|
 |
Die Fontäne in blau (1997) |
302 |
|
 |
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
603 |
|
 |
Cantate (1994) Vom Leben singen mit Leidenschaft |
279 |
|
 |
Evangelisches Gesangbuch: Regionalteil Hessen und Nassau & Kurhessen-Waldeck (1993) |
633 |
|
 |
Liedblätter des Arbeitskreises Christliche Popularmusik im BDKJ des Erzbistums Köln |
436 |
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.