1) Personent hodie voces puerulae, laudantes jucunde
Qui nobis est natus, summo Deo datus,
Et de virgineo ventre procreatus.
2) In mundo nascitur, pannis involvitur praesepi ponitur
Stabulo brutorum, rector supernorum.
Perdidit spolia princeps infernorum.
3) Magi tres venerunt, parvulum inquirunt, parvulum inquirunt,
Stellulam sequendo, ipsum adorando,
Aurum, thus, et myrrham ei offerendo.
4) Omnes clericuli, pariter pueri, cantent ut angeli:
Advenisti mundo, laudes tibi fundo.
Ideo gloria in excelsis Deo.
"Personent hodie" ist ein Weihnachtslied, das ursprünglich im finnischen Liederbuch Piae Cantiones von 1582 veröffentlicht wurde, einem Band mit 74 mittelalterlichen Liedern mit lateinischen Texten, die von Jacobus Finno (Jaakko Suomalainen), einem schwedischen lutherischen Geistlichen, gesammelt und von T.P. Rutha veröffentlicht wurden.
Das Lied "Personent hodie" ist in 2 Liederbüchern enthalten:
| Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
 |
100 Carols for Choirs (1988) |
64 |
|
 |
Carols for Choirs 2 (1970) Fifty carols for christmas and advent |
34 |
|