Navigation Liederdatenbank
Der Text des Liedes ist leider urheberrechtlich geschützt. In den Liederbüchern unten ist der Text jedoch abgedruckt.
Englische Übersetzung: Go tell it on the mountain
Nach der Mitte des 20. Jahrhunderts entdeckte man die Lieder der Afroamerikaner als mögliches Reservoir für die Erneuerung geistlichen Singens. Dabei versah man die Melodien mit deutschen Texten, die meist mit den Vorlagen wenig oder nichts zu tun hatten. Hier ist es wenigstens der Aufruf zum Weitersagen, der das Abendmahlslied mit seiner Vorlage, dem bekannten Weihnachts-Spiritual „Go tell it on the mountain“ (RG 431) verbindet.
Das Lied "Komm, sag es allen weiter" ist in 57 Liederbüchern enthalten:
| Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
 |
Immer und überall (2023) Kinderkirchenlieder |
236 | |
 |
Das Kindergesangbuch (2018) |
204 |
|
 |
Kommt und singt (2015) Liederbuch für die Jugend |
268 |
|
 |
Das Liederbuch (2014) Glauben - Leben - Lieben - Hoffen |
40 |
|
 |
Feiert Jesus! Christmas (2012) |
21 |
|
 |
Jesus unsere Freude (2011) Gemeinschaftsliederbuch |
544 |
|
 |
Frau Musica spricht (2011) Chorbuch Reformation |
280 |
|
 |
Mein Gospel Liederbuch (2010) Gospel-, Praise- und Worship-Songs für Gospelchor, Gemeinde und zu Hause |
34 |
|
 |
Ich freue mich (2010) Lieder zum Mitsingen |
88 |
|
 |
ich singe dir (2010) 33 alte und neue Lieder aus dem Evangelischen Gesangbuch |
34 |
|
 |
Singt dem Herrn (2009) |
452 |
|
 |
Alive (2008) Das ökumenische Jugendliederbuch für Schule und Gemeinde |
174 |
|
 |
Gott lädt uns ein (2008) Pop-Arrangements zum Evangelischen Gesangbuch |
225 |
|
 |
Mein Liederheft (2006) Texte und Lieder |
36 |
|
 |
Dir sing ich mein Lied (2006) Das Kinder- und Familiengesangbuch |
83 |
|
 |
Stimmt mit ein (2006) Kinderliederbuch der Neuapostolischen Kirche |
89 |
|
 |
Sing mit, lobe den Herrn! (2006) |
94 |
|
 |
Halte Deine Träume fest (2006) Liederbuch der Evangelischen Jugend Nürnberg |
517 |
|
 |
Liederbogen 3 (2005) Das Liederbuch für junge Leute mit Hits und Evergreens für Freizeit und Schule |
149 |
|
 |
Feiern und Loben (2003) Die Gemeindelieder |
299 |
|
 |
CVJM Jungscharlieder (2003) |
69 |
|
 |
Singt mit uns (2002) |
216 |
|
 |
Unser Liederbuch (2001) Gemeindelieder, gestern - heute - morgen |
143 |
|
 |
Die Mundorgel (2001) |
67 |
|
 |
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) (1998) |
323 |
|
 |
Unser Glaube (1998) Lieder für die ganze Gemeinde |
311 |
|
 |
Mein Liederbuch (1997) für heute und morgen |
9 |
|
 |
Haste Töne (1996) Ein Liederbuch für Kinder und Jugendliche |
117 |
|
 |
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
142 |
|
 |
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) (1994) Für Gottesdienst, Gebet, Glaube, Leben |
225 |
|
 |
Zum Lob seiner Herrlichkeit (1994) Gesangbuch der Evangelischen Freikirchen, Mennoniten-Brüdergemeinden |
275 |
|
 |
Das große Buch der geistlichen Lieder (1994) Geistliche Lieder für Keyboard und Gitarre |
72 |
|
 |
Lebenslieder (1991) |
69 |
|
 |
Jungscharlieder (1991) Liederbuch für die Arbeit mit 9 - 13-jährigen |
171 |
|
 |
Come on and sing - Komm und sing - Band 1 (1990) SELK-Jugendliederbuch |
44 |
|
 |
Gemeinschaftsliederbuch (1989) |
724 |
|
 |
Sein Ruhm - unsere Freude (1989) |
3 |
|
 |
Menschens Kinder Lieder (1987) |
56 |
|
 |
Singt zu Gottes Ehre (1986) |
236 |
|
 |
Das Lieder-Taschen-Buch (1986) Lieder junger Christen |
173 |
|
 |
Fahrten-Liederbuch (1986) |
50 |
|
 |
Mit frohem Klang stimmt ein zu Gottes Ehre (1985) Kinderliederbuch für Sonntagsschule + Familie für Kinderchor + Freizeiten |
227 |
|
 |
Der Herr ist unsere Freude (1982) Gemeinschaftslieder |
724 |
|
 |
Auf und macht die Herzen weit (1982) Liederheft für die Gemeinde |
645 |
|
 |
Singe, Christenheit (1981) Beiheft zum Evangelischen Kirchengesangbuch |
700 |
|
 |
höre mein lob (1980) |
65 |
|
 |
Gemeindelieder (1978) |
281 |
|
 |
Jesu Name nie verklinget 2 (1977) Altes und neues erweckliches Lied |
422 |
|
 |
Evangelisches Gesang- und Gebetbuch für Soldaten (1977) |
79 |
|
 |
höre (1975) Lieder und Gebete für Gemeinde und Unterricht |
63 |
|
 |
Wacht auf! (1974) |
259 |
|
 |
Lieder unserer Zeit (1971) |
30 |
|
 |
Ruf zum Glauben (1971) Lieder für missionarische Gemeindearbeit |
61 |
|
 |
höre mein lied (1969) |
73 |
|
 |
Singt von Jesus - Band 0 (1969) |
218 |
|
 |
Gott liebt diese Welt I (1967) Neue Lieder |
25 |
|
 |
Neue geistliche Lieder (1967) |
36 |
|
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.