1) Ich singe dir mit Herz und Mund,
Herr, meines Herzens Lust;
ich sing und mach auf Erden kund,
was mir von dir bewusst.
2) Ich weiß, dass du der Brunn der Gnad
und ewge Quelle bist,
daraus uns allen früh und spat
viel Heil und Gutes fließt.
3) Was sind wir doch? Was haben wir
auf dieser ganzen Erd,
das uns, o Vater, nicht von dir
allein gegeben werd?
4) Wer hat das schöne Himmelszelt
hoch über uns gesetzt?
Wer ist es, der uns unser Feld
mit Tau und Regen netzt?
5) Wer wärmet uns in Kält und Frost?
Wer schützt uns vor dem Wind?
Wer macht es, dass man Öl und Most
zu seinen Zeiten find't?
6) Wer gibt uns Leben und Geblüt?
Wer hält mit seiner Hand
den güldnen, werten, edlen Fried
in unserm Vaterland?
7) Ach Herr, mein Gott, das kommt von dir,
du, du musst alles tun,
du hältst die Wach an unsrer Tür
und lässt uns sicher ruhn.
8) Du nährest uns von Jahr zu Jahr,
bleibst immer fromm und treu
und stehst uns, wenn wir in Gefahr
geraten, treulich bei.
9) Du strafst uns Sünder mit Geduld
und schlägst nicht allzusehr,
ja endlich nimmst du unsre Schuld
und wirfst sie in das Meer.
10) Wenn unser Herze seufzt und schreit,
wirst du gar leicht erweicht
und gibst uns, was uns hoch erfreut
und dir zur Ehr gereicht.
11) Du zählst, wie oft ein Christe wein
und was sein Kummer sei;
kein Zähr- und Tränlein ist so klein,
du hebst und legst es bei.
12) Du füllst des Lebens Mangel aus
mit dem, was ewig steht,
und führst uns in des Himmels Haus,
wenn uns die Erd entgeht.
13) Wohlauf, mein Herze, sing und spring
und habe guten Mut!
Dein Gott, der Ursprung aller Ding,
ist selbst und bleibt dein Gut.
14) Er ist dein Schatz, dein Erb und Teil,
dein Glanz und Freudenlicht,
dein Schirm und Schild, dein Hilf und Heil,
schafft Rat und lässt dich nicht.
15) Was kränkst du dich in deinem Sinn
und grämst dich Tag und Nacht?
Nimm deine Sorg und wirf sie hin
auf den, der dich gemacht.
16) Hat er dich nicht von Jugend auf
versorget und ernährt?
Wie manches schweren Unglücks Lauf
hat er zurückgekehrt!
17) Er hat noch niemals was versehn
in seinem Regiment,
nein, was er tut und lässt geschehn,
das nimmt ein gutes End.
18) Ei nun, so lass ihn ferner tun
und red ihm nicht darein,
so wirst du hier im Frieden ruhn
und ewig fröhlich sein.
Paul Gerhardts scheinbar so schlichtes Gedicht steckt voll von literarischen Kunstgriffen: Parallelkonstruktionen, Klangverbindungen, Verdoppelungen, rhetorischen Fragen und anderen Zierfiguren. Das ist keine Alltags-, sondern stilisierte Kunstsprache. Ihr geht es nicht um direkte Darstellung der Wirklichkeit, sondern um eine Stilisierung eigener Art – in der Sichtweise des Glaubens, die Leid und Unheil benennt, ihnen aber ihre letzte Gültigkeit abspricht. Die Melodie, auch mit „Nun danket all und bringet Ehr“ (RG 235) gesungen, hat der Berliner Nicolai-Kantor nach dem Vorbild von Genfer Psalmmelodien geschaffen (Andreas Marti)
Auch nach folgender Melodie zu singen: Lobt Gott, ihr Christen alle gleich
Das Lied "Ich singe dir mit Herz und Mund" ist in 70 Liederbüchern enthalten:
Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
Glaubenslieder 2024 (2024) |
246 | ||
Geh aus, mein Herz, und suche Freud (2024) Geistliche Lieder |
113 | ||
Chormappe 2023 (2023) |
38 | ||
Feiert Jesus! 5 (2020) |
50 | ||
weiter.echter.tiefer (2019) Das Liederbuch |
15 | ||
Einklang (2019) |
260 | ||
Näher zu dir (2018) Die Gemeindeliedersammlung für Gottesdienste, Hauskreise & Freizeiten |
33 | ||
3 voices Band 2 (2017) 266 Chorstücke für Konzert, Gottsdienst & Feier |
97 | ||
freiTöne (2017) Beiheft zum Evangelischen Gesangbuch der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers |
117 | ||
Lutherisches Gesangbuch (2017) |
377 | ||
Glaube, Hoffnung, Liebe (2016) Das Liederbuch |
5 | ||
Liederbuch Band 1 (2016) |
16 | ||
Singt von Jesus (2016) Gemeinde-Gesangbuch |
653 | ||
LebensWeisen (2016) Beiheft 05 zum Evangelischen Gesangbuch |
31 | ||
Kommt und singt (2015) Liederbuch für die Jugend |
374 | ||
Glaubenslieder 2015 (2015) |
246 | ||
Das Liederbuch (2014) Glauben - Leben - Lieben - Hoffen |
21 | ||
singt (2014) Gemeindeliederbuch |
49 | ||
Licht und Leben (2012) Gemeindelieder |
170 | ||
Jesus unsere Freude (2011) Gemeinschaftsliederbuch |
232 | ||
Frau Musica spricht (2011) Chorbuch Reformation |
298 | ||
ich singe dir (2010) 33 alte und neue Lieder aus dem Evangelischen Gesangbuch |
42 | ||
Singt dem Herrn (2009) |
128 | ||
Alive (2008) Das ökumenische Jugendliederbuch für Schule und Gemeinde |
219 | ||
Loben (2007) Lieder der Hoffnung |
291 | ||
WortLaute (2007) Liederheft zum Evangelischen Gesangbuch |
49 | ||
Gesangbuch der Neuapostolischen Kirche (2004) Zum Gebrauch bei allen Gottesdiensten der Neuapostolischen Kirche |
258 | ||
Feiern und Loben (2003) Die Gemeindelieder |
52 | ||
gemeinsam unterwegs (2003) Lieder und Texte zur Ökumene |
74 | ||
CVJM Jungscharlieder (2003) |
10 | ||
Unser Liederbuch (2001) Gemeindelieder, gestern - heute - morgen |
46 | ||
Evangelisches Liederheft (2001) |
38 | ||
Ich will dir danken! (1999) Lieder für die Gemeinde |
66 | ||
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) (1998) |
723 | ||
Reichs-Lieder (1998) Deutsches Gemeinschafts-Liederbuch |
32 | ||
Glaubenslieder 1 (1997) |
246 | ||
Mein Liederbuch (1997) für heute und morgen |
24 | ||
Jesu Name nie verklinget 4 (1996) Erweckliche Lieder für Chor-, Jugend- und Gemeindearbeit |
952 | ||
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
186 | ||
Wir singen vor Freude (1995) Lieder für den Religionsunterricht in der Grundschule und für Gottesdienste mit Kindern |
15 | ||
Gemeinschaftslieder (1995) für Gemeinde und Familie |
9 | ||
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) (1994) Für Gottesdienst, Gebet, Glaube, Leben |
324 | ||
Pfingstjubel (1994) |
22 | ||
Seht das große Sonnenlicht (1992) Geistliche Kinderlieder |
30 | ||
Lebenslieder (1991) |
139 | ||
Jungscharlieder (1991) Liederbuch für die Arbeit mit 9 - 13-jährigen |
119 | ||
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) (1991) |
230 | ||
Gemeinschaftsliederbuch (1989) |
41 | ||
Wir wollen fröhlich singen (1989) Evangelisches Kindergesangbuch |
38 | ||
Du, lass Dich nicht verhärten (1988) Ein Liederbuch für Jugend und Gemeinde |
9 | ||
Menschens Kinder Lieder (1987) |
54 | ||
Singt zu Gottes Ehre (1986) |
27 | ||
Leuchte, bunter Regenbogen (1986) Gemeinsame geistliche Kinderlieder der deutschsprachigen Christenheit |
185 | ||
Unser Kinderliederbuch (1986) |
10 | ||
Fahrten-Liederbuch (1986) |
111 | ||
Mit frohem Klang stimmt ein zu Gottes Ehre (1985) Kinderliederbuch für Sonntagsschule + Familie für Kinderchor + Freizeiten |
74 | ||
Kommt herbei, singt dem Herrn (1985) Gotteslob der Kinder |
51 | ||
Kirchentagsliederheft 83 (1983) Umkehr zum Leben |
751 | ||
Der helle Tag (1980) Liederbuch für die Campingseelsorge |
23 | ||
Gott liebt diese Welt IV (1979) Neue Lieder |
102 | ||
Gemeindelieder (1978) |
30 | ||
höre (1975) Lieder und Gebete für Gemeinde und Unterricht |
44 | ||
Wacht auf! (1974) |
41 | ||
Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien (1974) |
262 | ||
Gebete und Lieder (1969) Eine Auswahl für die Schule |
59 | ||
höre mein lied (1969) |
53 | ||
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine (1967) |
21 | ||
Der Kinderchor (1965) Musik für Gottesdienst, Spiel und Fest |
30 | ||
Sang und Klang (1951) Liederbuch für christliche Jugendarbeit |
8 | ||
Neues Singvögelein (1930) Eine Sammlung von Liedern für die Sonntagsschulen |
11 |