Ein feste Burg ist unser Gott    

1) Ein feste Burg ist unser Gott,
ein gute Wehr und Waffen.
Er hilft uns frei aus aller Not,
die uns jetzt hat betroffen.
Der alt böse Feind, mit
Ernst er's jetzt meint,
groß Macht und viel List
sein grausam Rüstung ist,
auf Erd ist nicht seinsgleichen.

2) Mit unsrer Macht ist nichts getan,
wir sind gar bald verloren;
es streit' für uns der rechte Mann,
den Gott hat selbst erkoren.
Fragst du, wer der ist?
Er heißt Jesus Christ,
der Herr Zebaoth,
und ist kein andrer Gott;
das Feld muss er behalten.

3) Und wenn die Welt voll Teufel wär
und wollt uns gar verschlingen,
so fürchten wir uns nicht so sehr,
es soll uns doch gelingen.
Der Fürst dieser Welt,
wie saur er sich stellt,
tut er uns doch nicht;
das macht, er ist gericht':
ein Wörtlein kann ihn fällen.

4) Das Wort sie sollen lassen stahn
und kein Dank dazu haben;
er ist bei uns wohl auf dem Plan
mit seinem Geist und Gaben.
Nehmen sie den Leib,
Gut, Ehr, Kind und Weib:
lass fahren dahin,
sie habens kein Gewinn,
das Reich muss uns doch bleiben.

Englische Übersetzung: A mighty fortress is our God

"Ein feste Burg ist unser Gott" ist ein Kirchenlied, das Martin Luther zugeschrieben wird. Der Text ist angelehnt an den Psalm 46, "Gott ist unsre Zuversicht und Stärke". Das Lied ist für den Protestantismus von großer Symbolkraft.

Als triumphalistische „Reformationshymne“, zu dem spätere Jahrhunderte dieses Lutherlied gemacht haben, ist es vielen Menschen heute zu Recht unerträglich geworden. Als – zeitgebundenes – Dokument eines persönlichen Vertrauens auch in einer Extremsituation kann es uns ein vielleicht widerspenstiger, aber bereichender Gesprächspartner sein. Die originale Melodiegestalt mit ihrem komplizierten Rhythmus setzt eher den Gesang einer Einzelstimme voraus und ist im Gesangbuch wie in früheren Gesangbüchern durch eine für die Gemeinde geeignetere ausgeglichene Fassung ersetzt. (Andreas Marti)

Text-Erklärung:

Bei diesem Lied geht es um die Stärke und den Schutz, den Gott den Gläubigen bietet, besonders in Zeiten der Bedrängnis und des Kampfes gegen das Böse.

1. Strophe: Die ersten Zeilen beschreiben Gott als eine feste Burg, die als Schutz und Waffe dient. Er hilft den Gläubigen in Nöten und Herausforderungen. Der Text erwähnt den „alten bösen Feind“, der mit großer Macht und List agiert, aber dennoch in seiner Bedrohung einzigartig ist. Dies unterstreicht die Unvergleichbarkeit des Bösen, während Gott als der einzig wahre Schutz hervorgehoben wird.

2. Strophe: Hier wird die menschliche Schwäche betont. Ohne die Hilfe Gottes sind die Menschen verloren. Die Strophe erklärt, dass der „rechte Mann“, den Gott erwählt hat – Jesus Christus – für die Gläubigen streitet. So wird Jesus als der entscheidende Befreier dargestellt, der das Feld der Auseinandersetzung behält und die Gläubigen in ihrem Kampf unterstützt.

3. Strophe: Die dritte Strophe thematisiert die Bedrohung durch das Böse, symbolisiert durch die Teufel, die die Gläubigen verschlingen wollen. Trotz dieser drohenden Gefahr bleibt der Glaube stark; die Gläubigen fürchten sich nicht. Der Fürst dieser Welt, der das Böse repräsentiert, wird als letztlich machtlos dargestellt, da ein einziges Wort Gottes ihn besiegen kann. Dies vermittelt ein Gefühl von Hoffnung und Vertrauen in Gottes Macht.

4. Strophe: In der letzten Strophe wird die Unverbrüchlichkeit des Wortes Gottes betont, das unabhängig von menschlichen Dank akzeptiert stehen bleiben soll. Gott ist aktiv bei den Gläubigen durch seinen Geist und seine Gaben. Selbst wenn sie alles Materielle verlieren – Leib, Gut, Ehre, Familie – bleibt das Wesentliche, das Reich Gottes, für sie unerreichbar. Diese Strophe ermutigt dazu, das Irdische loszulassen, während das göttliche Reich als das wahre Ziel betrachtet wird.

Zusammenfassung: Das Lied thematisiert den Glauben an Gottes Schutz und Stärke in Zeiten der Bedrängnis. Es beschreibt, wie Jesus Christus als der entscheidende Kämpfer angesehen wird, der die Gläubigen unterstützt. Trotz der Bedrohung durch das Böse vermittelt das Lied, dass das Vertrauen in Gott und sein Wort unerschütterlich bleibt. Letztlich wird die Unverlierbarkeit des Reiches Gottes betont, auch wenn irdische Dinge verloren gehen können.

Text: (1528)
Melodie: (1528)
Bibelstelle: Psalm 46
CCLI-Nr.: 4726870
Info: https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_feste_Burg_ist_unser_Gott

Das Lied "Ein feste Burg ist unser Gott" ist in 65 Liederbüchern enthalten:

  Cover Nummer Noten
Glaubenslieder 2024 232  SCM  Amazon
Einklang 290  SCM  Amazon
Singt und spielt dem Herrn 38  Amazon
Seht unsern Gott 33  SCM  Amazon
3 voices Band 2 96  Amazon
freiTöne 147  Amazon
So nimm denn meine Hände 21  Amazon
Lutherisches Gesangbuch 174  Amazon
Der Nacht entrissen 34  Amazon
Glaube, Hoffnung, Liebe 7  SCM  Amazon
Liederbuch Band 1 376
Kommt und singt 418  SCM  Amazon
Glaubenslieder 2015 232  Amazon
Würdig 5  SCM  Amazon
singt 314
Licht und Leben 323  Amazon
Aus meines Herzens Grunde 46  Amazon
Jesus unsere Freude 461  SCM  Amazon
Frau Musica spricht 314  Amazon
Singet dem Herrn ein neues Lied 92  Amazon
ich singe dir 48  Amazon
Ein feste Burg 62  Amazon
Mein Liederheft 56  Amazon
Colours of Grace 4  Amazon
Gesangbuch der Neuapostolischen Kirche 142  Amazon
Feiern und Loben 130  SCM  Amazon
Singt mit uns 84  SCM  Amazon
Unser Liederbuch 306  Amazon
Evangelisches Liederheft 73  Amazon
Ich will dir danken! 311  SCM  Amazon
Singt von Jesus - Band 3 62  SCM  Amazon
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) 32  Amazon
Reichs-Lieder 273  SCM  Amazon
Unser Glaube 92  Amazon
Glaubenslieder 1 232  SCM  Amazon
Liederbuch für die Jugend 210  SCM  Amazon
Von Jesus singen 2 171  SCM  Amazon
Gemeinschaftslieder 148  Amazon
Zum Lob seiner Herrlichkeit 204  Amazon
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) 362  SCM  Amazon
Kumbaya 213  Amazon
Pfingstjubel 419  Amazon
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) 201  Amazon
Singt von Jesus - Band 2 163  Amazon
Gemeinschaftsliederbuch 177  Amazon
Wir wollen fröhlich singen 27  Amazon
Jahreslob 2 227  Amazon
Jahreslob 2 228  Amazon
Singt zu Gottes Ehre 297  SCM  Amazon
Unser Kinderliederbuch 178  Amazon
Lieder für das christliche Haus 43
Kirchentagsliederheft 83 693  Amazon
Herz, lass dein Sorgen sein 140  Amazon
Die Fontäne 56  Amazon
Das Gute Land 56  Amazon
Gemeindelieder 97  Amazon
Evangelisches Gesang- und Gebetbuch für Soldaten 46  Amazon
Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien 233  Amazon
höre mein lied 130  Amazon
Singt von Jesus - Band 0 376  Amazon
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine 242  Amazon
Allianzliederbuch 56
Sang und Klang 145  Amazon
Luthers Lieder 72  Amazon
Neuapostolisches Gesangbuch (1925) 383  Amazon
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.