1) Allein Gott in der Höh sei Ehr
und Dank für seine Gnade,
darum dass nun und nimmermehr
uns rühren kann kein Schade.
Ein Wohlgefalln Gott an uns hat;
nun ist groß Fried' ohn Unterlass,
all Fehd' hat nun ein Ende.
2) Wir loben, preisn, anbeten dich;
für deine Ehr wir danken,
dass du, Gott Vater, ewiglich
regierst ohn alles Wanken.
Ganz ungemessn ist deine Macht,
allzeit geschieht, was du bedacht.
Wohl uns solch eines Herren!
3) O Jesu Christ, Sohn eingeborn
des allerhöchsten Vaters,
Versöhner derer, die verlorn,
du Stiller unsers Haders,
Lamm Gottes, heilger Herr und Gott:
nimm an die Bitt aus unsrer Not,
erbarm dich unser aller.
4) O Heilger Geist, du höchstes Gut,
du allerheilsamst' Tröster:
vor Teufels G'walt fortan behüt,
die Jesus Christ erlöset
durch große Mart'r und bittern Tod;
abwend all unsern Jamm'r und Not!
Darauf wir uns verlassen.
Nicolaus Decius hat das Gloria der Messe – wohl auf Ostern 1523 – in ein deutsches Lied umgeformt und so seiner Braunschweiger Gemeinde ihre liturgische Rolle zurückgegeben. Die Melodie greift Teile einer gregorianischen Gloriamelodie auf und verwendet den tänzerischen Dreiertakt populärer geistlicher Lieder des Spätmittelalters, der „Cantionen“. Die Strophenform entspricht der um 1500 maßgeblichen Dichtung der „Meistersinger“. So verbinden sich unterschiedliche Traditionen in aktueller Gestalt. Die vierte Strophe geht über den Text des Gloria hinaus; sie wurde schon in den frühesten Drucken des Liedes ergänzt. (Andreas Marti)
Nach dem lateinischen "Gloria in excelsis".
Das Lied "Allein Gott in der Höh sei Ehr" ist in 47 Liederbüchern enthalten:
Cover | Liederbuch | Nummer | Noten |
Evangelisch-Lutherisches Kirchengesangbuch (ELKG²) (2021) Gesangbuch der Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche (SELK) |
125 | ||
Unterwegs mit biblischen Liedern (2020) Liederbuch mit Gitarrenakkorden |
105 | ||
3 voices Band 2 (2017) 266 Chorstücke für Konzert, Gottsdienst & Feier |
17 | ||
So nimm denn meine Hände (2017) |
41 | ||
Lutherisches Gesangbuch (2017) |
247 | ||
Liederbuch Band 1 (2016) |
2 | ||
Kommt und singt (2015) Liederbuch für die Jugend |
218 | ||
Glory to God! (2014) Gospel liturgisch |
38 | ||
Gotteslob (2013) Katholisches Gebet- und Gesangbuch |
170 | ||
Chorbuch Gotteslob (2013) Chorleiterband für Chor & Orgel |
54 | ||
Jesus unsere Freude (2011) Gemeinschaftsliederbuch |
262 | ||
Alive (2008) Das ökumenische Jugendliederbuch für Schule und Gemeinde |
187 | ||
Colours of Grace (2006) Gesangbuch der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa |
45 | ||
Dir sing ich mein Lied (2006) Das Kinder- und Familiengesangbuch |
42 | ||
Gesangbuch der Neuapostolischen Kirche (2004) Zum Gebrauch bei allen Gottesdiensten der Neuapostolischen Kirche |
58 | ||
Feiern und Loben (2003) Die Gemeindelieder |
2 | ||
gemeinsam unterwegs (2003) Lieder und Texte zur Ökumene |
63 | ||
Ökumenisches Liederheft für Bestattungen (2002) |
18 | ||
Evangelisch-reformiertes Gesangbuch (RG) (1998) |
221 | ||
Reichs-Lieder (1998) Deutsches Gemeinschafts-Liederbuch |
19 | ||
Mein Liederbuch (1997) für heute und morgen |
10 | ||
Liederbuch für die Jugend (1995) Geistliche Lieder für Schule und Kindergottesdienst |
123 | ||
Evangelisches Gesangbuch (Stammteil) (1994) Für Gottesdienst, Gebet, Glaube, Leben |
179 | ||
Zum Lob seiner Herrlichkeit (1994) Gesangbuch der Evangelischen Freikirchen, Mennoniten-Brüdergemeinden |
31 | ||
Kumbaya (1994) Ökumenisches Jugendgesangbuch |
131 | ||
Pfingstjubel (1994) |
9 | ||
Das große Buch der geistlichen Lieder (1994) Geistliche Lieder für Keyboard und Gitarre |
30 | ||
Mein Liederbuch 2 (1993) Oekumene heute |
54 | ||
Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG) (1991) |
131 | ||
Singt von Jesus - Band 2 (1990) |
152 | ||
Wenn du singst, sing nicht allein (1990) 250 Lieder für Familie, Gemeinde und Schule |
1 | ||
Gemeinschaftsliederbuch (1989) |
20 | ||
Wir wollen fröhlich singen (1989) Evangelisches Kindergesangbuch |
11 | ||
Jahreslob 2 (1988) Geistliche Lieder für gemischten Chor |
160 | ||
Lieder für das christliche Haus (1984) |
8 | ||
Kirchentagsliederheft 83 (1983) Umkehr zum Leben |
645 | ||
Gemeindelieder (1978) |
1 | ||
Evangelisches Gesang- und Gebetbuch für Soldaten (1977) |
96 | ||
höre (1975) Lieder und Gebete für Gemeinde und Unterricht |
89 | ||
Wacht auf! (1974) |
24 | ||
Gesangbuch für die evangelische Kirche A. B. in Rumänien (1974) |
132 | ||
Gemeinsame Kirchenlieder (1973) Gesänge der deutschsprachigen Christenheit |
54 | ||
höre mein lied (1969) |
62 | ||
Gebete und Lieder (1969) Eine Auswahl für die Schule |
57 | ||
Gesangbuch der Evangelischen (Herrnhuter) Brüdergemeine (1967) |
1 | ||
Der Kinderchor (1965) Musik für Gottesdienst, Spiel und Fest |
81 | ||
Wolga Gesangbuch (1940) |
55 |