Zwei Ruder

Der berühmte englische Romanschriftsteher Walter Scott ließ sich einmal von einem Schiffer über einen See fahren und bemerkte, dass auf dem einen Ruder das Wort "Glaube", auf dem andern "Werke" stand. Auf sein Befragen erklärte es ihm der Schiffer also: "Mit einem Ruder allein Fahre ich bloß im Kreis herum, mit beiden zusammen aber komme ich vorwärts. So ist's mit 'Glaube' und 'Werke' im Christentum." So sagt auch ein Spruch unserer Alten: "Gleichwie ein Wagen in zwei Geleisen Fährt, so läuft unser Christentum in zwei Stücken: in rechtem Glauben und in guten Werken."