Die große Umwandlung

C. H. Spurgeon:
Ihr seid in eine neue Welt gekommen, denn ihr seid tatsächlich neugeboren. Alles um euch her erscheint eich neu und es ist mit euch, wie mit jener Person, mit der ich kürzlich sprach. Sie sagte zu mir: "Herr Prediger, entweder ich bin neu geworden, oder die ganze Welt ist neu geworden." Und ich sagte: "Ja, aber die Welt ist nicht neu, die bleibt alt." "O, aber", erwiderte sie, "mein Verhältnis zu ihr, meine Gedanken über sie und über alles, sind so total verschieden geworden von dem, was sie früher waren." Ihr könnt es wissen, wenn diese Veränderung in euch stattgefunden hat. Wenn ein Pferd plötzlich mit geistigen Fähigkeiten versehen werden könnte, so dass es z. B. Astronomie verstände, welch ein neues Leben würde ihm aufgehen, wenn es anfinge, die Sterne zu studieren! Aber eure Veränderung ist eine noch viel größere. Ihr seid aus der niedern Sphäre des bloß seelischen Lebens in den höhern Zustand des geistlichen Lebens versetzt worden; ihr seid samt Christus auferweckt und samt Ihm in das himmlische Wesen versetzt worden.

Quelle: Das Buch der Bilder und Gleichnisse (2000 der besten Illustrationen), Charles Haddon Spurgeon, 1904, Beispiel 385
© Alle Rechte vorbehalten