Buch bestellen

Die Oden Salomons

Autor: Michael Lattke

Die „Oden Salomos“, nicht zu verwechseln mit den sogenannten „Psalmen Salomos“ sind außerkanonische Texte und wurden nicht zum christlichen gottesdienstlichen Gebrauch zugelassen. Sie waren als Privatlektüre im Umlauf und wurden mehrfach als Fußnoten in anderen Texten zitiert. Sie bringen den Mystizismus der ersten christlichen Jahrhunderte deutlich zum Ausdruck. Entstanden sind sie vielleicht schon im ersten Viertel des 2. Jahrhunderts, vielleicht in griechischer Sprache und wurden dann ins Syrische übersetzt. Wer sie verfasste und wo sie entstanden sind, ist unbekannt.

Michael Lattke, zuletzt Professor für Neues Testament und Frühes Christentum an der Universität von Queensland, Australien, legt eine handliche und erschwingliche Ausgabe aller enthaltenen Texte der „Oden Salomos“ vor. Die griechischen, koptischen und syrischen Texte werden mit einer Transkription des syrischen Textes und einer deutschen Übersetzung abgedruckt. Eine kurze Einleitung des Verfassers zu den Oden ist vorangestellt.

 Die Rezension/Kritik stammt von: Karl-Heinz Vanheiden
 Kategorie: Sonstiges