Buch bestellen

Das Matthäusevangelium

Autor: Thiessen Jacob

Jacob Thiessen, seit vielen Jahren Rektor und Professor für Neues Testament an der STH Basel, hat mit dem vorliegenden Werk einen interessanten und lohnenswerten Beitrag zum Verständnis des Matthäusevangeliums vorgelegt. Der Autor versteht sein Werk bewusst als Verständnishilfe, und dieser Zielrichtung wird es gerecht.

Im Rahmen der Einleitung tritt Thiessen aus wissenschaftlichen Gründen für die Verfasserschaft durch den Apostel Matthäus und für eine Frühdatierung um 40-50 n.Chr. ein, noch vor der Abfassung der anderen Evangelien.

Die Verständnishilfe zitiert zunächst in Fettdruck die jeweilige Bibelstelle im Wortlaut. Hilfreiche Parallelstellen werden dann ebenfalls im Wortlaut aufgeführt. Einzelne Begriffe und Passagen werden bedarfsweise auch in der hebrä- ischen oder griechischen Gestalt vorgelegt. Ein wesentlicher Vorteil ist, dass der Leser schnell wichtige Parallelstellen vor Augen geführt bekommt und direkt sein Studium fortsetzen kann, ohne weitere Recherche- oder Nachschlagearbeiten anzustellen. Der Autor beschränkt sich allerdings nicht auf den Bibeltext, sondern führt auch außerbiblische Paralleltexte auf, die den Bibeltext erhellen sollen. Anschließend kommentiert Thiessen wissenschaftlich fundiert, detailliert, aber nicht ausufernd.

Insgesamt ist das Werk wegen seiner guten didaktischen Darstellung, seiner bibeltreuen Grundausrichtung und seiner wissenschaftlichen Sorgfalt zu empfehlen. Vermisst habe ich in der reichhaltigen Bibliografie einige bedeutende Werke aus dem englischsprachigen evangelikalen Raum (z.B. die Kommentare von D. A. Carson, Craig L. Blomberg, Leon Morris). Sinnvoll wäre es m.E. gewesen, die Kommentierung des Autors optisch noch etwas mehr von den Paralleltexten abzusetzen. Sicherlich würde der Bibelleser an manchen Stellen andere oder weitere Parallelstellen für den jeweiligen Text wählen, was aber nur selbstverständlich ist.

Auch wenn der Leser an manchen Stellen zu anderen Überzeugungen gelangen mag als der Autor, wird er in jedem Fall dankbar sein für die sorgfältige, anspruchsvolle und darüber hinaus didaktisch gut aufbereitete Arbeit. Man darf auf weitere Beiträge der Reihe („Beiträge zum besseren Verständnis biblischer Texte [BZBVBT]“) gespannt sein.

 Die Rezension/Kritik stammt von: Thimo Schnittjer
 Kategorie: Kommentare, Auslegung, Lexika